11 septembre 2009

Arbre de vit

Alchimie -  Codex Ashburnham, XIVe siècle

T'as des cheveux comm' des feuill's mortes
Et du chagrin dans tes ruisseaux
Et l' vent du nord qui prêt' main-forte
À la mèr' pluie qu'est toute en eau
Ma vieille branche.

Léo Ferré

08 septembre 2009

Gascon - Français

"L'abbé Vincent Foix (Narrosse 1857 - Laurède 1932) a été un infatigable chercheur habité par la passion des Landes. Ses travaux sur la poésie populaire landaise sont connus, mais c'est le lexicographe qui est à l'honneur ici. En effet outre les manuscrits linguistiques bien connus des spécialistes, il a laissé un important dictionnaire gascon-français qui, tout en décrivant le plus souvent le gascon de la plaine, embrasse presque toute l'aire linguistique landaise au long de 13.508 articles. À la fois dictionnaire bilingue et Trésor du parler landais, il offre un grand nombre d'exemples où abondent poèmes, proverbes, chansons, prières, formules, (tout ce que j'aime) sans équivalent dans les autres dictionnaires gascons."


Texte établi au Centre d'études des cultures d'Aquitaine et d'Europe du Sud
sous la direction de Paule Bétérous
Université Michel de Montaigne - Bordeaux III

Aperçus sur Google livres
L'acheter chez Mollat

Un dictionnaire rien que pour nous; je le lis et le relis.
Vive la Chalosse libre !

Entrée asou: (extraits)

Quén hèn dous asous y a toustém coucun qui pague lou brèn
Quand on fait l'âne, il y a toujours quelqu'un qui paye le son

Que buï  be mucha que le boste saoüme n'es pas un asou
Je vais vous montrer que votre ânesse n'est pas un âne

Que s'en da com un asou d'un cop de bourret
Il s'en fout comme un âne d'un coup de bérêt

Que baù mélhe escouta brama un asou que nou pa tuba-ù
Il vaut mieux écouter un âne que le tuer

Que hèï l'asou per un porc de tres lioüres
Il fait l'âne pour un cochon de trois livres

Quén n'an pa chibaus qu'attèlen asous
Ceux qui n'ont pas de chevaux attèlent des ânes

Ha bara l'asou per le coude
Faire tourner l'âne par la queue

Mé un asou é carcat, mé que tire
Plus un âne est chargé, plus il tire

Los asous qu'es léquen entre ets
Les ânes se lèchent entre eux (asinus asinum fricat)

Trucats un asou n'ep bailhe pa que pets
Frapper un âne ne donne que des pets


¢hic à ¢hic, l'asou que hèï lou nit
Petit à petit, l'âne fait son nid.

Abbé Coco de Saint-Paul

07 septembre 2009

03 septembre 2009

La noire de Crimée

Perturbé par la crise qui s'annonce sévère, je décide à l'automne 2008 d'un effort citoyen et me fixe l'objectif imparable de parvenir à l'autarcie alimentaire pour la fin août 2009 avec mes 80 mètres carrés de jardin (que j'ai négligé les années précédentes, sauf au début du printemps où tout est joli et où il n'y a pas besoin d'arroser).
Je lance une étude de faisabilité en enquêtant auprès de mes voisins et en regardant à travers les clôtures  du quartier. Je constate que j'ai du pain sur la planche.
N'écoutant que la loi de Murphy, je constitue un groupe de travail où je me fais des propositions très intéressantes; je suis flatté de voir que plusieurs d'entre elles sont retenues.
Financièrement, j'affecte une réserve comptable, tirée de mon livret de développement durable, destinée à l'achat de terreau, graines et plants et à prévenir massives attaques de limaces, escargots et autres amis du légume.
En ce qui concerne la logistique, je mets à ma disposition un lot d'outils anciens mais à rénover, en nue location.
Je définis ensuite les moyens en ressources humaines. Je m'informe que je n'aurai pas le statut de salarié, l'entreprise ne pouvant dégager de bénéfices dans l'immédiat. Je m'engage à hauteur d' 1 heure mininum / homme / jour sur la base du bénévolat. Je n'aurai ni défraiement, ni indemnités, ni jetons de présence mais pourrai me servir en eau au robinet.
Le nez dans le guidon, j'estime alors que la réussite est au bout du râteau mais au mois de mai 2009, un ami à qui j'avais présenté en son temps mon projet, auditeur dans une société d'expert-comptables, venu prendre l'apéro, me fait remarquer que plusieurs indicateurs sont au rouge. Les plates-bandes ne sont pas uniformément arrosées, certaines ne sont pas encore retournées, les pieds de tomates n'ont pas reçu leurs tuteurs, la bêche et le râteau, abandonnés ça et là, présentent des tâches de rouille. Rouge tomate de colère, je lui indique qu'il se mêle de ses affaires et que s'il vient prendre l'apéro pour me dire des conneries pareilles, il pourra à l'avenir rester chez lui.
Toutefois, je recouvre mes esprits après son départ, me dis qu'il n'a pas tout à fait tort et en profite pour refixer plusieurs points d'étape et recaler mes objectifs.
Au début de juillet, je m'envoie le bilan comptable, sans appel, portant sur le premier semestre. Les fonds propres sont à sec. La production a été très en-dessous des prévisions. Je procède à une analyse. Je calcule que si j'avais compté sur mes récoltes pour survivre, j'aurais mangé au cours des six premiers mois de l'année trois fois des haricots verts, deux ou trois omelettes à la ciboulette (œufs non fournis, je n'ai pas de poules), dégusté environ trois kilos de pommes de terre (elles ont eu la maladie), avalé une garbure allégée avec chou et petits pois, dévoré quelques salades et leurs échalotes émincées et bu pour oublier quelques litres de tisane de thym.

La noire de Crimée (sous réserve)

[Je dis noire de Crimée, mais soit je ne lui ai pas laissé le temps de noircir, soit je me suis mélangé les pinceaux entres graines et plants.]

Et donc, je m'imaginais, en ce début d'été, taille de guêpe dans mon pyjama devenu aussi spacieux que la robe de Démis Roússos, me levant de mon lit de misère et gagnant péniblement la fenêtre de ma chambre avec vue sur le jardin , tel Madame BHL attendant le retour de l'Aimé à la Blanche Chemise, guettant éperdument que rougisse la première tomate. Et ce, pour ensuite, choper une vieille dysenterie car on le sait, les tomates ne demandent qu'à mûrir en même temps.
Je me réunis prochainement en Comité de Pilotage en session extraordinaire mais pense rendre mon tablier de jardinier. Il vaut bien mieux acheter tranquille ses légumes au marché le samedi matin et finir par une douzaine d'huîtres et un petit coup de blanc sous les Halles.

Cœur de bœuf, collection tomates 2007, ici.

01 septembre 2009

Mon oncle Benjamin


Claude Tillier - Mon oncle Benjamin

Edition La connaissance Paris
"On se lasse de tout, excepté de connaître"
via Miscellanées

"Quiconque n'a pas lu Mon oncle Benjamin ne peut se dire de mes amis."
Georges Brassens

[Georges, c'est bon pour moi]

Pour Didier P.

29 août 2009

La Gauche se met en quatre x 4


♫ Je suis de gauche, je suis de gauche, quoi de plus naturel en somme, chantonné-je tous les matins sous la douche mais parfois ma voix s'éraille.



"Samedi matin, les gardes de l'Office national de la chasse et de la faune sauvage ont relevé la présence de douze 4 x 4 dans une zone protégée. Alain Rousset, président PS du Conseil régional d'Aquitaine était passager de l'un d'entre eux.
Propriétaire d'une résidence secondaire dans une commune voisine, le patron de la Région avait été convié à l'inauguration festive d'un « cayolar », une cabane de montagne restaurée par les chasseurs du cru. La piste Sartiat permettant d'y accéder étant interdite à la circulation, Bernard Bourguinat, le maire d'Aydius, avait pris un arrêté autorisant exceptionnellement le passage des véhicules, ... Les 4 x 4 se sont donc immobilisés sur un espace naturel où la circulation des engins à moteur est totalement prohibée..."
Extraits Sud-Ouest du 27 août 2009

♫ Ami Alain, ami Alain, bois dans ton verre et surtout ne le renverse pas et porte-le au frontibus, au nasibus, au mentibus, au sexibus et glou et glou et glou...
Il est des nô-ôtres, il a son 4 x 4 comme les au-autres !

27 août 2009

Comment se faire du blé

D'après la légende, l'inventeur présumé des échecs indiens serait un brahmane nommé Sissa. Il aurait inventé le chaturanga pour distraire son prince de l'ennui, tout en lui démontrant la faiblesse du roi sans entourage. Souhaitant le remercier, le monarque propose au sage de choisir lui-même sa récompense. Sissa demande juste un peu de blé. Il invite le souverain à placer un grain de blé sur la première case d'un échiquier, puis deux sur la deuxième case, quatre grains sur la troisième, huit sur la quatrième, et ainsi de suite jusqu'à la soixante-quatrième case en doublant à chaque fois le nombre de grains. Cette demande semble bien modeste au souverain fort surpris et amusé par l'exercice. Mais le roi n'a jamais pu récompenser Sissa : tout compte fait, il aurait fallu lui offrir non pas un sac, mais 18 446 744 073 709 551 615 grains... soit toutes les moissons de la Terre pendant environ cinq mille ans !
A la BNF


Sissa avait un grain

Chess is a war game
Yeah, but one without bloodshed!
par Jean-Michel Péchiné sur Chessbase

21 août 2009

Nuit

Don McCullin - Nuit

La nuit, c'est quand le soleil s'est couché.
Isidore Debout

19 août 2009

Une partie de pétanque

Une partie de pétanque
Ça fait plaisir
La boule part et se planque
Comme à loisir
Tu la vises et tu la manques
Change ton tir !
Une partie de pétanque
Ça fait plaisir !


Paroles: André Montagard
Musique: André Montagard, Léo Nègre, 1941

( André Montagard a également écrit les paroles
du grand succés des années 40 :
Maréchal, nous voilà ! )


Dubout, Boules*


Willy Ronis - Boules - Aubagne 1947
[Danse avec les boules]
On dirait le regretté Raymond Bussières

J'ai gardé le souvenir d' une jolie variante de récré:
Une partie de quiquette
Ça fait plaisir
Dans le trou du cul qui pète
On sent venir
Le jus ardent des roupettes
A tout loisir...

Ah, mémoire sélective, quand tu nous tiens !
 

Autrefois Aubagne me faisait rêver, pas pour la Légion étrangère mais pour Marcel Pagnol qui y est né; j'y suis repassé ces dernières années, fan de pute ! je conduisais mais j'avais envie de fermer les yeux pour ne pas voir, tellement c'était laid, bourré de bretelles, d'échangeurs, encerclé d'autoroutes...

*Bouboule, le premier mort de mon âge, il devait avoir huit ans; je pense encore à lui.