Le bonnacon

ou Bonasus

Cass' toi, tu pues !

« On parle d'un animal sauvage en Paionia appelé bonasus, qui a la crinière semblable à un cheval, mais est à tous les autres égards un taureau; ses cornes sont recourbées en arrière de manière à ne lui être d'aucune utilité pour le combat, et il est dit qu'en raison de cela, il se sauve par la fuite, en attendant l'émission d'une traînée de gaz qui couvre parfois une distance de trois Furlongs [604 m], et brûle les poursuivants qui entrent en contact avec comme une sorte de feu »

— Pline l'Ancien, Histoire Naturelle 8, 16

L'attaque du Bonnacon- Museum Meermanno-La Hague

Bonnacon(ne)-Morgan Library-New-York

(je n'ai pas d'éléments précis à ce sujet mais vu la manière dont elle a coiffé sa belle crinière et paré ses  cornes, je pense qu'il s'agit là d'une bonnaconne, elle est trop mignonne.)

Bonnacon-Kongelige Bibliotek-Copenhague

(un vrai tignous, celui-là.)

Bonnacon-St. John's College- Oxford
13th century bestiary-Westminster

- Papa! papa! il a pété, le bonnacon.
- Combien de fois dois-je te dire de ne pas dénoncer tes petits camarades !

Bibliothèque Nationale de France, lat. 3630, Folio 78r

(c'est bon, tout le monde a compris, Coco)

Bonnacon -  Koninklijke Bibliotheek -  Den Haag

[Faut pas croire, le bonnacon, si on ne le fait pas chier, il lâche ses crottes comme tout un chacun.]

               Aérons  la pièce et finissons en chanson :
                              ♫
                Le bon roi Dagobert
               Aimait beaucoup les pois verts
               Le Bon St Eloi lui dit  : Ô mon roi !
               Votre Majesté vient de s'oublier
               Mais non lui dit le Roi, 
               Tu pètes et tu dis que c'est moi.

Thistle, le chardon

Castellano (parmi d'autres appelations) : alcachofa borriquera, alcachofa borriqueña, cardo borriqueño, cardo borriquero, cardo burral, cardo burreño, cardo burrero, cardo burricón, cardo burriquero, cardo de burro....

JJ Grandville - Les fleurs animées - Le chardon

ONOPORDON ( pet dâne , en grec ). Selon Pline , les anciens disoient que si un âne mangeoit de cette plante , il ne cessoit de rendre des vents. On en faisoit usage pour resserrer l'estomac et résoudre les apostumes. Quelques auteurs croyent qu'il faut lire dans le texte de Pline, onobrychis pour onopordon; mais Daléchamp, qui distingue ces deux plantes, assure que le carduus eriophorus cause aux ânes la même incommodité. Athénée cite également l'onopordos; Anguillara et Gesner pensent qu'il a voulu parler de notre pet dâne (onopordon acanthium); mais, suivant Dodonée, ce serait l'onopordon illyricum; Gerhard voit cette plante dans le carduus acanthoîdes , Linn. On a également cité le carduus arvensis. Vaillant a donné le nom onopordon au genre qui comprend le pet dâne , ce qui suppose qu'il est de l'avis d'Anguillara. Ce genre a été adopté. V. Onoporde. (ln.)

[bon, qu'est-ce qu'on fait alors, on s'amuse ou on prend le train ? en fait, le chardon (il est comestible, je n'en ai jamais mangé) est cousin de l'artichaut,  et l'artichaut fait péter, Pline l'Ancien ou pas, c'est notoire ]

Jean-Jacques Grandville - Les fleurs animées - 1847 

Publication Editions Vilo -  1981 -  Bibliothéque Vert et Plume

En préparation : le chardon-Marie (Silybum marianum) Le qualificatif marianum est lié à la Vierge Marie : une légende veut que celle-ci, voyageant d'Égypte en Judée pour échapper à Hérode, aurait caché l'enfant Jésus sous un bosquet de chardons, où elle lui aurait donné le sein. Quelques gouttes de son lait tombèrent sur les feuilles, d'où les nervures blanches caractéristiques à cette espèce. wiki