05 octobre 2021

Comment les souris ont enterré le chat ?

 Une question à 50 kopecks

Gueorgui Narbout
1886 Narboutivka - 1920 Kiev
Comment les souris ont enterré le chat

Des souris enterrent un chat
 Loubok du XVIIIe siècle
Bibliothèque nationale de Russie

Le chat de Kazan
Loubok russe du XVIIe siècle 

Le chat de Kazan
Âme d'Astrakhan
Bon sens de Sibérie 
Vit dans la gloire
Mange doux
Et chie doux

07 septembre 2021

Charles attend


   J'avais été conquis par "Ça va Lise" mais "Charles attend" que je possédais à l'instar de la fille de Françoise, retrouvé chez Marcel Proust m'a toujours beaucoup impressionné.  

  "La fille de Françoise, au contraire, parlait, se croyant une femme d’aujourd’hui et sortie des sentiers trop anciens, l’argot parisien et ne manquait aucune des plaisanteries adjointes.
Françoise lui ayant dit que je venais de chez une princesse : « Ah ! sans doute une princesse à la noix de coco. » Voyant que j’attendais une visite, elle fit semblant de croire que je m’appelais Charles. Je lui répondis naïvement que non, ce qui lui permit de placer : « Ah ! je croyais ! Et je me disais Charles attend (charlatan). » Ce n’était pas de très bon goût. Mais je fus moins indifférent lorsque, comme consolation du retard d’Albertine, elle me dit : « Je crois que vous pouvez l’attendre à perpète. Elle ne viendra plus. Ah ! nos gigolettes d’aujourd’hui !"

Marcel Proust vers 1892

« [...] votre saxe psychologique, ce petit Marcel [...] tout simplement exquis. »

31 juillet 2021

The Three Trees

De drie bomen
Les trois arbres
1643

Les trois arbres - De drie bomen - The Three Trees
Rembrandt - Rijksmuseum - Amsterdam

Au loin, Amsterdam

🎶
À Amsterdam, il y a Dieu, il y a les dames
J'ai vu les dames de mes yeux, j'ai pas vu Dieu à Amsterdam
À Amsterdam, il y a les eaux, il y a les âmes
J'ai vu les eaux dans les canaux, j'ai pas vu d'âme à Amsterdam
À Amsterdam y a des vélos et y a des trams
Et des bateaux qui font font l'amour au carrefour à Amsterdam

Il y a Dieu, il y a les dames
J'ai vu les dames, où donc est Dieu?

À Amsterdam

[Je n'ai pas tout compris  aux paroles mais je fais avec.]

En son temps, on parlait des 4B : Brassens, Béart, Brel, Bécaud. Des quatre, Béart a le moins bien résisté au point que, au mépris de la vérité historique, certains l'ont remplacé par Barbara. Il mérite pourtant que l'on s'attarde sur son cas et puis, quand on a écrit L'eau vive, on peut laisser pisser..

30 juin 2021

Dansons la capucine

Capucine - Cicely Mary Barker (1895-1973)
 
Gustave Caillebotte - Nasturtiums

...Dansons la capucine,
Le pain manque chez nous...
...Le curé fait grasse cuisine,
Mais il mange sans vous.
Dansez la capucine
Et gare au loup,
You!...

Henri Matisse, 1910-12,
 Les Capucines  à la danse
(Nasturtiums with The Dance II)
oil on canvas, 193 x 114cm, Pushkin Museum
 
...Dansons la capucine,
Le vin manque chez nous...
...Les gros fermiers boivent chopine,
Mais ils trinquent sans vous.
Dansez la capucine
Et gare au loup,
You!...

Capucines personnelles - Rue des Glycines

[Passés récemment chez Claude Monet à Giverny mais les capucines n'étaient pas encore venues.]
Dansons la capucine, sur une version du refrain de La Carmagnole, chanson révolutionnaire par  Jean Baptiste Clément, 1836-1903, celui du Temps des cerises


En ronde
Changement de sens possible à chaque couplet
On s'accroupit sur You!!!

30 mai 2021

Der Kopf

Der Kopf

Der Kopf ist rund,
der Kopf ist rund,
er hat zwei Augen,
Nase und Mund.

Antoine Moreau peint la tête à Toto au mur Saint Martin, 26 mai 2010.


La tête à Toto


- Hermeto(to), concentrez-vous : zéro + zéro égale ? égale ?
- La tête à Toto ?
- Ce n'était pas facile mais bravo, la réponse est exacte !

La tête 

La tête est ronde, 
La tête est ronde, 
Elle a deux yeux, 
Un nez et une bouche.

30 avril 2021

Poésie d’abord

La nuit n’est jamais complète
Il y a toujours puisque je le dis,
Puisque je l’affirme,
Au bout du chagrin,
une fenêtre ouverte,
une fenêtre éclairée.


Illustrée par Etel Badiane

Il y a toujours un rêve qui veille,
désir à combler,
faim à satisfaire,
un cœur généreux,
une main tendue,
une main ouverte,
des yeux attentifs,
une vie : la vie à se partager.

Paul Éluard - 1895-1952
Derniers poèmes d’amour

Poésie d’abord!
Éditions Seghers

[Je suis censé l'apprendre par cœur, cette poésie, veiram!]

31 mars 2021

Du côté de chez Swan

Swan - George Swanson
Nonsense 02 10 1928

Swan - George Swanson
Nonsense 04 10 1928

Join the Nonsense Club. One idea makes you a member.
(Un lecteur fournit une idée. Swan l'illustre)

11 février 2021

How to make a mule

 Mon père avait fait saillir sa petite jument préférée par un très beau cheval arabe, escomptant avoir d'elle un élégant guilledin de promenade strictement réservé à son usage personnel : mon père était un être débordant d'optimisme dans tous ses projets; aussi parlait-il chaque jour de son guilledin avec une assurance absolue, comme s'il eût déjà élevé et dressé,______ bridé et sellé à sa porte, prêt à être monté. Or, par une négligence ou une autre d'Obadiah, le malheur voulut que la jument ne trouva rien de mieux pour répondre aux espérances de mon père que de lui donner un mulet, et par-dessus le marché la plus laide des bêtes de cette espèce qu'une jument ait jamais enfantée.

Ma mère et mon oncle Tobie ne s'attendaient  à rien de moins, venant de mon père, que la mort d'Obadiah______ et voyaient déjà venir un désastre qui ne connaîtrait point de fin.______Regarde un peu sacripant ! s'écria mon père,! regarde ce que tu as fait ! _____ Ce n'est pas moi, fit Obadiah.______Qui sait? repartit mon père.

Laurence Sterne

La vie et les opinions de Tristram Shandy

How to make a mule - Albertus Magnus,
 De animalibus - Bibliothèque nationale de France

Là-bas dans la prairie
J'attends toujours, mais en vain
Une fille en organdi
Dès que le printemps revient.

Les filles sont jolies
Dès que le printemps est là

Hughes Aufray

31 janvier 2021

Comment monter aux arbres

Léon Spilliaert - Ostende 1881 - Bruxelles 1946
 De boom boven aan de trap
L'arbre au bout de l'escalier - 1933

[Il fallait y penser.]

19 janvier 2021

Un p'tit café ?

 

Le jeu consiste à trouver une tasse : un.e auteur.e, ( la parité n'est pas respectée ) sans regarder dessous dans un premier temps.

Gianluca Biscalchin

Ma solution sans sucre :

Kafka, le cloporte; Proust, longtemps je me suis couché de bonne heure, Bram Stoker, le sang, Dracula; Collodi, le nez de Pinocchio; Italo Svevo, addict à la cigarette; Oscar Wilde, l’œillet vert à la boutonnière; Lewis Carrol, la chaussette d'Alice ?; Marquis de Sade, le sein (de Justine ?), Agatha Christie, meurtre; Simenon, la pipe de Maigret; Stevenson, l'île au trésor; Jane Austen, old england ?, Hemingway, whisky; Baudelaire, absinthe; Leopardi, glace à la pistache? plutôt une lune désolée et ses cratères; Nabokov, Lolita; Borges, les mots; Dante, l'enfer; Shakespeare,Yorick, Hamlet; Beckett, un petit café, Monsieur Beckett, non, merci, je prendrai un verre d'eau.

02 janvier 2021

Ils nous auront fait chier jusqu'au bout !

English National Conveniences
The Water Closet - James Gillray

 

French National Conveniences
Les commodités - James Gillray

Scotch National Conveniences
Le seau - James Gillray

Un espoir cependant, l'Ecosse compte demander son adhésion à l'Europe.

Les commodités hollandaises - Le lac
Dutch national conveniences - The lake
James Gillray Chelsea 1756 - Londres 1815

Reste plus qu'à souhaiter qu'ils ne nous aient pas foutus dans la merde.