Ah, porque tudo é tão triste

Ah, porque estou tão sozinho

Ah, porque tudo é tão triste

Júlio César in La guerre des goals

Ah, pourquoi suis-je si seul

Ah, pourquoi tout est si triste

Garota de Ipanema, The Girl from Ipanema
 Astrud Gilberto, João Gilberto, Stan Getz
Musique : Tom Jobim,  Paroles : Vinícius de Moraes

... that when she passes
each one she passes
goes "Ahhh!"

A Seleção:
 Stan Getz, Milton Banana, Tom Jobim, Creed Taylor, 
João Gilberto et Astrud Gilberto

Avantage ! indique l'arbitre

Rio de Janeiro vu du Corcovado : um Belo Horizonte

Brésil-Allemagne : 1/7

A chuva chovendo

Todesenhando blogspot , Mundostuart, via Moleskine project, via Mamzelle

É pau, é pedra, é o fim do caminho
é um resto de toco, é um pouco sozinho
é um caco de vidro, é a vida, é o sol
é a noite, é a morte, é um laco, é o anzol
é peroba do campo, é o nó da madeira
cainga, candeia, é o Matita Pereira
É madeira de vento, tombo da ribanceira
é o mistério profundo
é o queira ou nao queira
é o vento ventando, é o fim da ladeira
é a viga, é o vao, festa da cumeeira
é a chuva chovendo, é conversa ribeira
das aguas de março, (de maio também) é o fim da canseira
é o pé, é o chao, é a marcha estradeira
passarinho na mao, pedra de atiradeira...

Tom Jobim

[la pluie comme en automne]