22 avril 2020

Nouvelle Aquitaine

L'Aquitaine dans la Gaule romaine au temps de César - 50 av JC

    L'Aquitaine c'est l'Aquitaine.

" Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit."
Les Gaulois sont séparés des Aquitains par la Garonne, des Belges par la Marne et la Seine...
C'st Jules César qui le dit dans La guerre des Gaules
Je me répète, je le disais déjà en 2007 (comme le temps passe !)

L'empire Franc sous Charlemagne

    Je veux bien que par le passé, l'Aquitaine ait grossi outrageusement; ici, sous Charlemagne, on atteint la Loire, on n'est plus qu'à quelques encablures de Paris mais à l’époque, on taillait large, dans le XXL, la Bourgogne avait alors mangé la Suisse (qui n'était pas née) et piquait sur Marseille.

Avant 2016

    Je saute quelques siècles d'un pas léger... 
    Le découpage des régions d'avant 2016 n'était  déjà pas satisfaisant. Il manque à l'attelage aquitain  le Gers et les Hautes-Pyrénées, ce qui aurait constitué une région historique, linguistique et culturelle : la Gascogne. Par contre, il aurait fallu rendre la Dordogne (dommage car j'aime bien ce département).

Après 2016

    Mais voilà que sous le règne de Fanfan II, non seulement on ne s'empare pas du Gers et des Hautes Pyrénées mais au contraire  on se pousse du col et on s'en va gober d'un coup d'un seul le malheureux Poitou-Charente (avec Raffarien et Ségotextile pour les défendre, tu m'étonnes qu'on les ait absorbés) et le pauvre Limousin.
Aquitania : Pays des Eaux ? Pays des Aquitani ? Territoire des Basques ? (Je pencherais pour Aquitani-Basques). Mais dans un cas comme dans l'autre, la nouvelle Aquitaine n'a rien à faire à Châtellerault ou à Guéret.
    Mais pourquoi cette soudaine crise urticante à effet retard (2016) : parce que je râle tous les jours de me voir proposer la météo de la Nouvelle Aquitaine : où ça, à Bressuire ou à Oloron Ste-Marie ?, ou en lisant les bulletins de l’Agence régionale de santé (je ne savais pas que ça existait ) concernant le coronabirous , qui me parle de son évolution : où ça ? dans la Creuse ou sur l'bassin d'Arcachon ?etc...etc...
    Et puis, avec ce procédé Pourquoi ne pas alors nommer l'île de France Hauts de Corse et le Grand-Est Nouvelle Provence.

L' Occitanie - Le pays d'oc
   
 Nos voisins de Midi-Pyrénées s'en sont allés croquer le Languedoc Roussillon et ont ramassé l’appellation Occitanie,  Occitanie qui n'a jamais été un pays au sens propre mais une région linguistique historique : pays d'oc face en référence au pays d'oïl. Appelons donc la Bretagne, France, et personne n'y trouvera à redire.

    Enfin toutes ces semi-réflexions ont un fonds identitaire et l'identitaire est mal porté de nos jours. En effet, dans un réflexe tout pavlovien de bien-pensance de gauche va comme je te pousse, on vous renverra immédiatement que vous vous promenez sur les terres de Mlp (elle ressemble de plus en plus à une caissière de Taverne bavaroise) mais je vais où ça me  chante.

    Bon bon, quand je parle d'identité, je sais bien qu'elle a complètement disparu; de Dunkerque à Tamanrasset, comme disait 2G, Hautsdefrançien, Valdeloirien,  Provencealpescôtedazuréen ou Nouvelaquitain, c'est kif kif bourricot.

    Et c'est tant mieux car je veux me fondre dans le moule, devenir un gros obèse (on dit bien un petit nain) pousseur de caddie plein à ras-bord (non, je n'ai pas oublié le papier-cul) auquel j'ai attaché mes trois chiens (dont un de combat), regagnant mon Sport Utility Vehicle,  m’arrêtant sur le retour au poste de police pour dénoncer mon voisin qui se confine très mal, déversant ma bile sur la toile dans des commentaires fielleux, allant mignoter quelques jeunes pousses thaï-landaises lors de voyages cul-turels... alors les histoires de pedzouille nostalgique, je m'en tamponne  maintenant le coquillard et profond.

17 avril 2020

L'asouade

    L'asouade ou course de l'âne "asoade, brenade, tambourinage" désigne le châtiment infligé naguère au mari qui s'était laissé battre par sa femme. Faire courir l'âne (ha courre l'asou) avait pour but de ridiculiser publiquement. Cela consistait en une exhibition-promenade par les rues de village et les chemins communaux, de l'animal sur lequel l'infortuné avait été juché à califourchon, mais tête à croupe, tenant la queue dans ses mains  en guise de bride et paré d'attributs féminins, tels qu'une cornette déchirée le coiffant et la quenouille au côté. A chaque halte, comme pour les charivaris ordinaires, le plus qualifié de la bande, pareil à quelque jongleur médiéval, chantait sur le mode satirique et bouffon les hauts faits vexatoires qui motivaient semblable punition. La haie de curieux bafouait impitoyablement au passage le pauvre patient : "Harri, youts dus! lo mei asou qu'ei dessus! En avant tous deux! le plus âne est dessus!" Jusqu'à ce qu'un quidam ayant déjà "couru l'âne" pour son propre compte, vînt délivrer son confrère en arrêtant la bête.

Jean Poueigh - Le folklore des Pays d'Oc - La tradition occitane - Payot Paris 1952


    L'Aquitain n'a pas toujours été très fin. D'autres régions, autres que le Midi pratiquaient-elles semblable cavalcade ? : on en trouve une trace chez la Comtesse de Ségur (qui vivait en Normandie à Aube dans l'Orne où elle avait son château, mais elle avait peut-être fait quelques tours dans le Sud) dans  Diloy le chemineau

LE GÉNÉRAL
Sois tranquille, mon garçon ; nous ne dirons rien. Mais tu t’enfonces dans une mauvaise route, mon ami : un mari qui a peur de sa femme, c’est risible, parole d’honneur.
MOUTONET
Ce n’est pas que j’aie peur, monsieur le comte, c’est que je l’aime bien et que je ne veux pas la mécontenter.
LE GÉNÉRAL
Ta ! ta ! ta ! je connais cela ; j’en ai vu plus d’un ; quand la femme gronde, le mari ploie le dos, et la femme tape dessus. Et tu sais ce qui arrive à un homme battu par sa femme ?
LAURENT
Quoi donc, mon oncle ? Qu’est-ce qui arrive ?
LE GÉNÉRAL
Le village se rassemble, on place le mari de gré ou de force sur le dos d’un âne, le visage du côté de la queue, et on le promène dans tous les hameaux de la commune.
LAURENT
Mais c’est très amusant, cela ; moi, cela m’amuserait beaucoup.
LE GÉNÉRAL, RIANT.
Ah bien ! quand tu te marieras, tu pourras te procurer ce plaisir.

Dessin de Horace Castelli pour Diloy le chemineau de la Comtesse de Ségur
Paris, Hachette, 1887

    Mais le Landais, le Gascon, l'Occitan n'étaient pas les premiers à enfourcher leur monture à l'envers. A Volubilis au Maroc, près de Meknés, on trouve une mosaïque romaine dans la Maison du Desultor, d'un athlète ou d'un acrobate conduisant à l'envers un âne mais il a plutôt l'air rigolard et il tient une coupe en main (il vient sans doute de gagner une épreuve d'Intervilles de l'époque), ce n'est donc pas un mari battu.


    Les Chinois ne sont pas en reste : il ne s'agit pas ici de mari battu ou cocufié mais de pure élévation de la pensée :  On peut lire dans le chapitre "La cultivation inverse et l'emprunt du gong" du livre Zhuan Falun que Zhang Guolao, l'un des Huit immortels taoïstes, est assis à l'envers sur son âne; peu de personnes savent pourquoi il est assis à l'envers sur son âne :  Zhang Guolao a découvert qu'aller de l'avant revient à aller en arrière (sic), c'est pourquoi il chevauche son âne en sens inverse."(src)


    Aller de l'avant revient à aller en arrière, voilà un concept auquel j'adhère sans réserve bien qu'il ne soit pas startupien. 

13 avril 2020

Une bévue dans la Caro-Kann

    L’ouverture est la première phase d'une partie d'échecs. Certaines de ces ouvertures comportent parfois des pièges mortels. La Caro-Kann : 1. e4 c6 2. d4 d5 fait partie de ces dernières.



    J'avais les noirs. J'ai commis cette bévue au café des Trois marchands, place Saint Pierre à Dax, assis sur une mauvaise banquette de moleskine rouge. Mon adversaire s'appelait Roland; un buveur d'anisette surveillait d'un air goguenard le déroulement de la partie. C'était en 1977. Les oreilles m'en cuisent encore.

10 avril 2020

Jus de pomme PONPON

Cidrerie PONPON
à Darnétal (près Rouen, sur la route de Lyons↠ belle forêt)

J'aime bien son nom au jus et sa bouille à la pomme.

"La nature est prévoyante: elle fait pousser la pomme en Normandie sachant que c'est dans cette région qu'on boit le plus de cidre."
Mémoires de M. Joseph Prudhomme de Henry Monnier

Grande vue de Rouen en 1525 par Jacques Le Lieur dans son Livre des Fontaines.

05 avril 2020

Confit nation of Nay


Poisson (d'avril) Fa

Il était une fois
Un poisson fa
Il aurait pu être poisson-scie
Ou raie
Ou sole
Ou tout simplement poisson d'eau...

[ pour des raisons techniques, le 1° avril a été repoussé au 5 (avril)]

01 avril 2020

Les soixante-dixièmes rugissants

Aérophagyl

Pommade P.O. 12

Fébralgine

Lespénéphryl

Fluxoveine

Lyso 6

Phytex

Dienoestrol Fraysse (pour Madame)

Revitalose

Mais quelle idée d'aller traverser la ligne de démarcation (à risque +) en pleine tempête. Je n'ai pas pu aller contre, pas possible de reculer d'un an comme on peut pourtant le faire pour le changement d'heure.

Optalidon
Pourquoi vivre tordus… quand il y a l’Optalidon

Dessins d'Albert Dubout pour différents labos pharmaceutiques.
Source : bdmedicales.com

29 mars 2020

Le fils du puisatier

Démocrite -460 -370 - Grèce
par Diego Velázquez  1599 Séville - 1660 Madrid
Au musée des Beaux-Arts de Rouen

"En réalité, nous ne savons rien, car la vérité est au fond du puits."
Démocrite

Homme tenant un verre à la main, copie au musée de Toledo-Ohio

Démocrite, philosophe, prenait le parti de rire de tout.
Bon on va essayer. Santé à tou.te.s !

25 mars 2020

La Cigarette et l'Arèthuse


A l'été 1876, Robert Louis Stevenson entreprend avec son ami Walter Simpson un voyage à l'intérieur des terres, en canoe , écrit RLS,  en canoë, traduit l'un, en canot, traduit l'autre, plus certainement en périssoire, empruntant l'Escaut à Anvers puis le Rupel, le canal de Willebroek, la Sambre et l'Oise pour aboutir à Pontoise.
Ils pagaient à bord de deux périssoires : l'Aréthuse et la Cigarette.

L'itinéraire
Chez astrofella.wordpress.com






Pontoise : The End of the Voyage

RLS contera sa traversée dans An inland voyage, publié à Londres en 1878.
Les traducteurs français de cet ouvrage ont eu du mal bizarrement à s'accorder sur le titre. 
On trouve :
Voyage en canoë sur les rivières du Nord,
Voyage sur les canaux et les rivières,
A la pagaie, 
Canaux et rivière d'Anvers à Compiègne...
Croisière à l'intérieur des terres de Laurent Bury pour la Bibliothèque de la Pléiade, 2001, parait le plus pertinent mais pour ma part, j'aurais traduit simplement :
Voyage dans les terres ou à l'intérieur des terres.

Gustave Caillebotte - Les Périssoires - 1877
Milwaukee Art Museum

Deux ans plus tard, Robert Louis Stevenson changera de monture et parcourra les Cévennes avec l'ânesse Modestine. Sur ses pas, ici.

18 mars 2020

Le pin nain

    L'automne s'attarde, la neige et l'hiver devraient déjà être là. Des nuages bas, bleu sombre, comme plein d'ecchymoses défilent depuis de longues journées au bord de l'horizon tout blanc. Et  aujourd’hui, au matin, le vent pénétrant de l'automne est devenu d'un calme menaçant. Est-ce un présage de neige ? non, il ne neigera pas. Le pin nain ne s'est pas encore couché. Et les journées s'écoulent, il n'y a pas de neige, les nuages vagabondent quelque part derriere la montagne, un petit soleil pâle s'est levé et c'est toujours l'automne...      
    Mais le pin nain se recourbe. De plus en plus bas, comme un fardeau infini, sans cesse grandissant. Il égratigne la pierre de son faîte et se presse contre terre en écartant ses pattes d'émeraude. Il s’aplatit. Il ressemble à une pieuvre avec des plumes vertes. Et, couché, il attend un jour ou deux; le ciel blanc déverse enfin une neige poudreuse et le pin nain s'enfonce dans son hibernation comme un ours. La montagne blanche se couvre de grosses ampoules neigeuses : ce sont les arbustes de pin nain couchés pour l'hiver.

Stlanik (Pinus pumila)

    Et à la fin de l'hiver, quand la neige recouvre encore la terre sur une épaisseur de trois mètres, quand les tempêtes ont tassé dans les gorges une neige dure qui ne peut être entamée qu'au fer, les hommes attendent en vain les signes avant-coureurs du printemps, bien que c'en soit l'époque selon le calendrier. Mais la journée ne se distingue en rien d'un jour d'hiver : l'air est coupant et sec et ne diffère en rien de celui de janvier.
    ...
    Mais voilà que dans la blancheur neigeuse infinie, dans l'entière désespérance, se dresse soudain le pin nain. Il secoue la neige de sa ramure, se redresse de toute sa hauteur et lève vers le ciel ses aiguilles vertes, givrées, à peine roussies. Il entend l'appel du printemps qui ne nous est pas perceptible et, lui faisant confiance, il se redresse, le premier de tous dans le Nord. L'hiver est terminé.

Extrait de Récits de Kolyma, Quai de l'enfer de
Varlam Chalamov 1907 Vologda 1982 Moscou

[Le Goulag comme si vous y étiez, idéal pour période confinée]

02 mars 2020

Olympe de Gouges

Olympe, je l'ai rencontrée pour la première fois à Labouheyre, attablé en terrasse au Café des Sports, levant les yeux de mon demi, lisant son nom sur le frontispice  de l'école de filles voisine, puis à Montauban même, une attachante belle ville soit dit en passant ...
Quand l'Equipe de Perpignan s'en va jouer à Montauban,
Elle est battue évidemment par l'équipe de Montauban.
Et quand l'équipe de Montauban s'en va jouer à Perpignan,
Elle est battue c'est évident par l'équipe de Perpignan.


[j'étais persuadé de l'avoir entendue de la bouche d'Henri Génès, né à Tarbes, cette chanson, mais non, je ne l'ai pas trouvé dans sa discographie,   il s'agit des Frères Jacques]

... où elle est née comme plus tard, le sculpteur Bourdelle et le peintre Ingres.
Olympe, pionnière du féminisme, rate depuis plusieurs années son examen d'entrée au Panthéon. Rien de grave, elle pourra tenter de le repasser, elle a toute la vie devant elle.

Olympe de Gouges 1748-1793

    Quand j'étais petit, je ne me rendais compte de rien mais étant devenu moyen puis grand, j'ai pu prendre conscience et me réjouir de l'avancée des droits des femmes. Je pensais que les femmes qui sont si belles et sont si bonnes allaient nous proposer une alternative, un mode de vie bien à elles et qu'elles allaient nous délivrer des matamores, des va-t-en guerre, des déglingués, des chtarbés,  des pue du bec, des va de la gueule,  des clones en gris souris, des pervers, des sournois , des larbins, des laquais, des beni-oui-oui, des chefaillons,  des kapos à la petite semaine, des collabos dans l'âme, des trous du cul  mondains,  des pousse-toi de là que je m'y mette, des acharnés de la possession matérielle, des obsédés du pouvoir, des messieurs muscle, des qui ont le cerveau dans la culotte, des communicants, des chantres de la parole creuse, des bonimenteurs, des têtes de gondole,   en un mot comme en cent,  des costumes croisés, des uniformes, des gourous, des prêcheurs, des fondus des soutanes, des kippas et autres turbans, de la bêtise, de la guerre... Las !

...  En son temps, j'ai eu mon premier frisson,  rien de grave pourtant, mais  j'ai du prendre un bain de siège quand j'ai appris que Madame Rica Zayzay partait faire son Service militaire, toute seule comme une grande. Puis j'ai attrapé un psoriasis  à force de voir à la télé Madame Tatechair (à canon) et sa vaporeuse Permanente,  (une vraie tête à laque), développé un prurit anal à la vue de Madame Mam (qui s'en souvient ?) et ses pantalons à plis cassés, fait un œdème de Quincke quand  Madame Seigneurial  sapée comme Bécassine, c'est ma cousine agitait à la fenêtre de petits drapeaux nationaux et puis et puis, et puis même, même Mme Simone Veille, qui elle a obtenu son strapontin au Panthéon, Simone qui me semblait pourtant remplir  toutes les conditions pour que je l'admirasse,  que j'ai vu une fois dans un docu à elle consacré, à table avec sa petite famille très zaizée,  servie par un vieux nègre à l'ancienne, gants blancs, dos voûté et tète basse, comme dans la case de l'oncle Tom, m'a valu un urticaire géant qui me courrait sur tout le corps et alors et alors le ressort s'est cassé . Il ne m'en faut pas beaucoup, je le reconnais, mais voilà que j'ai recommencé à douter à nouveau  du genre humain, mâles et femelles.
    Et ce n'est pas Madame Narcos et ses petits souliers,  Mme Rachic et ses piécettes jaunes, Mme Ceoucetrou et son gentil mari qui vont m'amener à la raison.
    Et je ne parle même pas des actuelles Narine Le Bic, Nadine Medrano, Acacahuéte Dita, Isabellepastantqueça Karpaty, Cécile Petitnavire, Légume Pélerin, (ces quelques lignes ne sont pas récentes , je ne me rappelle plus trop de qui je veux parler) cela ne me fait plus rien, étant totalement immunisé.
    Un espoir ? Les lesbiennes, les Lgbtp peut-être alors ? C'est  l'avenir.  On verra, mais pour l'instant, je n'arrive pas bien à distinguer et pour ce que j'en connais, il y en a pas un, il n'y en a pas une, pour rattraper l'autre.


Allez, je me console avec Nefertiti parce que c'est la plus belle après Olympe, mais je ne suis pas sûr qu'elle valut bien cher, celle-là non plus. et puis c'est son  meilleur profil où elle a un air très doux parce que de face avec son bicorne elle fait plutôt vieux tromblon et grosse méchantasse.

21 février 2020

Cries of London

Buy a Trap, a Rat Trap, buy my Trap 
Piège à rat

Buy my Goose, my fat Goose
Oie

 Hot cross Bunns two a penny Bunns
Pains au lait

Do You Want Any Brickdust
Poussière de brique : produit à récurer, dentifrice

Water Cresses, come buy my Water Cresses
Cresson

 All a growing a growing, heres Flowers for your Gardens
Plantes, fleurs en pot

Old bloaks any Old Cloaths
Chiffons, vieux vêtements

par Henri Merke d'aprés Thomas Rowlandson 1756-1827
Pendant des Cris de Paris