Les Gaulois abuzzés

5. César, instruit de ces événements, et redoutant la pusillanimité des Gaulois, car ils changent facilement d'avis et sont presque toujours séduits par ce qui est nouveau, estima qu'il ne devait se reposer sur eux de rien. Il est, en effet, dans les habitudes des Gaulois d'arrêter les voyageurs, même contre leur gré, et de les interroger sur tout ce que chacun d'eux peut savoir ou avoir entendu dire ; dans les villes, la foule entoure les marchands et les oblige à dire de quel pays ils viennent et ce qu'ils y ont appris. Sous le coup de l'émotion que provoquent ces nouvelles ou ces bavardages, il leur arrive souvent de prendre sur les affaires les plus importantes des décisions dont il leur faut incontinent se repentir, car ils accueillent en aveugles des bruits mal fondés et la plupart de leurs informateurs inventent des réponses conformes à ce qu'ils désirent.

Jules César - La guerre des Gaules

Détail de la Tarasque de Noves (Bouches du Rhône)
L'art Gaulois
A. Varagnac, A.D. Toledano, G. Fabre, M. Mainjonet...

[Jules a abandonné ses études après une première année en Sociologie. C'est dommage car il avait l’œil.]

¡Cuba — sí! ¡Yankee — no!

Coco Taxi : Moto usada como taxi, con dos asientos para pasajeros cubiertos por una carrocería con forma de coco, y otro asiento para el chofer que va al descubierto.

Coco Taxi : Coco taxi is an auto rickshaw type taxi vehicle in Cuba. They have two seats, three wheels, and an egg shaped fibre glass body around a 75cc two-stroke moped engine. The word coco means coconut, whose shell shape the vehicles mimic. Though noisy, they cost less than regular taxis.

Coco Taxi : Moto servant de taxi, deux sièges couverts par une carrosserie en forme de noix de coco pour les passagers et un siège découvert à l'avant pour le chauffeur.

¡ Cuba si con Coco taxis !

[Une carte postale reçue en son temps de L. del Postre y de J. de la Vega

 qui ont vu Cuba pour moi.]

¡Cuba — no! ¡Yankee — sí!

A voir si les Cocos ne se font pas gober par les Yankees en trois coups de cuillère à pot. (voir ci-dessus la grosse américaine en embuscade derrière les Cocos.)

Reviendra t-on au grand lupanar pour américains qu'était Cuba sous Batista, dictateur de 1952 à 1959, ou plus sûrement s'achemine t-on vers une Nueva Florida, La Havane/Miami, avec envolée des prix en général et de l'immobilier en particulier (qui flambe déjà dans les esprits) ...

Les cris de Paris

Cris de paris - Argét miduict - Gaigne petit 

Argent me mène, gagne-petit - Le rémouleur

Cris de Paris - Qui veul de bon lai 

La laitière

Cris de Paris - Ma belle poirée mes beaus epinars

La marchande de légumes

Cris de Paris - Haren soz haren soz

 La marchande de harengs saurs

Cris de Paris - Eschaudes gateaulx petyt choubz chaulx

Le pâtissier ambulant

Cris de Paris - Beaulx abc belles heures

Le libraire ambulant

Cris de Paris - Le marchand de balais

[Le dernier cri, la voiture balai, donc puisqu'elle vient en dernier]

Et aussi : 

A la malle tache : le dégraisseur

Voirze jolis : le marchand de verres

A mes bons naves naves : la marchande de navets

Rave doulce rave : (cher légume de mon enfance) le marchand de raves

Le tout à la BNF

"Si ce recueil anonyme de dix-huit gravures sur bois coloriées, illustrant les métiers de Paris, est le seul et le plus ancien connu de ce type, le genre des Cris de Paris est beaucoup plus ancien : son origine est un fabliau du XIIIe siècle, le Dit des crieries de Paris, récit énumératif des différents métiers ambulants..."

Enfer et pélerine

L’Enfer - Robert Doisneau - 1952

Pèlerine : Ajustement de femme en forme de grand collet rabattu. ♦ N'ayant jamais porté que notre petit habit de bure noire de pensionnaire, et notre coiffure, et notre pèlerine de batiste, GENLIS, Mlle de la Fayette, p. 137, dans POUGENS

Henri Gustave Jossot - L'Assiette au Beurre

Circulez ! 

Jossot - Les Oies anticléricales - L'Assiette au Beurre -1902

Ya rien à voir !!!

Anticlérical, Jossot, Dijon, 1866 - Sidi Bou Saïd, 1951, va renouer avec le catholicisme avant de se convertir en 1913 à l’islam. Il prend alors le nom d' Abdul Karim Jossot. Il se déconvertira (ça existe ?) ensuite et jettera sa djellaba aux orties.
[moi aussi, j'ai un nom prêt d'avance en cas de crise : Coco Nasir Al Makrout]

Coco
Partenaire de vos émotions

Viene de Mi

La Yegros

From Buenos Aires (Bons vents) via Cyclotoupix

Carnet de mort

Déjà deux ans que tu nous a quittés, nous laissant à notre peine.
Tatie Raymonde, tes Tontons Marcel et Jean-Claude
 tes neveux Kevin et Jonathan

Le regretté Kim Jong-il-ou-elle en route vers sa dernière demeure

Tu es toujours présent dans nos cœurs 

[Oh funérailles !!!]

Les platanes de Céret

Les platanes à Céret - Place de la Liberté - vers 1919
huile sur toile - Collection privée - dépôt au Mam Céret

Les platanes de Céret en vrai - 28/11/2014

Quelque temps avant l'alerte rouge pluie-inondations en Roussillon - Rosselló

Chaïm Soutine - 1893-1943 - Les platanes à Céret - circa 1920-1

La douleur - Aristide Maillol
Monument aux morts de Céret 

Sous les platanes elle aussi.

A Céret, le très beau et très riche Musée d'art moderne : Picasso, Braque, Gris, Soutine, Chagall, Herbin, Matisse, Masson, Krémègne puis Miró, Tàpies, Viallat, Toni Grand, Bioulès... ayant fréquenté la ville, ils ont laissé des traces..

Congaillard

La pissotière de l'Impératrice

L'histoire raconte qu'en 1809, l’Impératrice accompagnant Napoléon aux guerres d'Espagne éprouva en passant au bout de ce vignoble un besoin pressant. Depuis lors, cette parcelle cadastrée sous le nom de "Congaillard" produit des vins jouissant d'une honorable réputation.

▼ 

comme indiqué ci-dessous

Selon nos sources, le Journal d'un Epicurien et de sa Mona, la parcelle était bien cadastrée sous le nom de Congaillard avant que Madame Napoléone ne la compisse.

[ Ça m'a toujours fait bizarre qu'une impératrice puisse pisser comme tout un chacun. Et ne parlons pas de la grosse commission, là,  je ne peux même pas imaginer. ]

L'abus d'alcool, hormis le vin,  est dangereux pour la santé

L'amie citrouille

Duane Bryers-Hilda

La citrouille - Les Grands Voyages, Francfort, 1590-1597
Gravure sur cuivre - Paris - Bnf - Département des estampes

Le gland et la citrouille - J.J. Grandville.
Illustrations des Fables de La Fontaine. 1838-1840.

Et alors c'est l'histoire d'un gars qui pense que la nature est bien mal foutue et qu'il aurait bien vu lui , un fruit aussi gros que la citrouille sur un arbre costaud comme le chêne. Là-dessus, il s'en va faire un somme sous le dit-chêne. Il prend un gland sur le pif et il se dit qu'il aurait bien fait de la fermer.

Honoré Daumier - Le Charivari-1865

Assiette historiée, pommes et citrouille- musée de la Faïence de Sarreguemines

Touch' pas à ma citrouille
Et qu'on ne me parle pas d'alloouine.

Sud ou Est ?

Par Maritxu Txerri Txuleta, sociologue des médias.

Retour sur l’épopée Sud-ou-Est?
avec la sociologue spécialiste des médias, Maritxu Txerri Txuleta

En ces années de vaches maigres, voire faméliques, pour la presse, rares sont les sujets de réjouissance à se mettre sous la dent. Et pourtant, il est un site qui parvient à tirer son épingle du jeu, combinant de façon inédite professionnalisme, rigueur rédactionnelle, analyse pointue, angle aigu et authenticité gasconne : il s’agit bien entendu de Sud-ou-Est?. Bref retour sur cette aventure journalistique inédite, à l’occasion de son 100e article.

Si son édition papier, fondée par le grand Gérard Labirette, circulait largement à travers la Haute Lande depuis des décennies, c’est en annonçant la collaboration Major Lazer / Alain Juppé, le 21 novembre 2013, que l’édition électronique de Sud-ou-Est? commença à étendre son audience. Le même jour, un article de fond consacré à la chasse à la palombe à mains nues amena les spécialistes à considérer d’un autre œil ce nouveau venu dans le cercle très fermé des médias de référence.

Dès lors, scoops et analyses de fond se succédèrent, jusqu’à ce fameux 30 janvier 2014, où tout changea : depuis sa terre aquitaine, Sud-ou-Est? conquit le monde, révélant la mésaventure inédite de Pascal Cagastens, qui, dans un Peyrehorade inondé, but de l’eau pour la première fois. De Pissos à Vladivostok, de l’Alaska à la Patagonie, des déserts brûlants du Sahara aux forêts luxuriantes de l’Afrique équatoriale, le monde entier s’émut du terrible destin du malheureux Landais. La révélation, quelques jours plus tard, de la catastrophe sanitaire causée par l’inondation de l’usine Ricard de Lormont (33), acheva de propulser le site sur le devant de la scène internationale.

Faits divers (les canards gras gavés à la cocaïne…), politique, sports : plus rien n’échappe au regard perçant et à la plume acérée des journalistes de Sud-ou-Est?. Au siège de la rédaction, à Bordeaux, dans les nombreux bureaux de la région, c’est un fourmillement perpétuel : au crépitement incessant des machines à écrire se rajoutent les nombreux Hilh de Pute ! et autres Cap de Bious ! par lesquels s’apostrophent les journalistes, heureux et fiers d’œuvrer chaque jour au bien-être et à l’information de leurs concitoyens. Puissent ces serviteurs de l’intérêt général continuer à mener leur mission dans les meilleures conditions !

Les mille et une vaches

Hans Krüsi - sans titre, 1983 - Art brut.ch
gouache et aquarelle au pochoir sur papier, 70 x 100 cm.

Sortent alors les bêtes à corne (bestia de corno, bacàdo, vaqueris) : les vaches (bàcos, vàcos, et en basque behiak), pleines (préis) , stériles (mànos), suitées (tiarrèros) ou séparées du veau (anoulhèros); les boeufs (bióus, buèeus et en basque idiak) les taureaux  (taures); les veaux (bedèls, vedéus) [ici, on dit vetèth] sevrés (massós) ou non sevrés (tiarrous); les génisses non sevrées (massónos  ou de plus d'un an (bimos).
Les noms de vaches dérivent de la couleur du pelage, de la courbe des cornes, de la conformation de la bête, et de son caractère : Arroujo, Arroujéto, Roujo, Roujéte, Roujane, noms de vache à la robe rouge ou rougeâtre; Baieto, baie; Barbólo, comme la barbe ou fraise des coqs, membrane rouge qui leur pend sous la tête; Bermèlho, couleur de froment; Braquéto, marron roux ou de petite taille; Bruque, dont les cornes sont dressées en avant, Cabirólo, du nom du chevreuil femelle, vache dont les cornes sont roulées en spirale et pointues d'un coté, ou dont une corne pointe en avant et l'autre en arrière; Camparole, blanchâtre ou gris clair comme certain champignon; Caplàdo, dont les cornes sont basses et semblent aplaties sur la tète; Cap-nèro, à tête noire; Cardino, du nom du chardonneret femelle; Castàgno, Castagnine, couleur de châtaigne; Caubarole, dont les cornes sont repliées en dehors; Couloumo, du nom de la colombe, Esquirole, du nom de l'écureuil femelle, Gajólo, pommelée; Galhàdo, tachée de blanc; Guilhéto, rouge avec des taches brunes comme la petite griotte; Haubino, Haubète, Haubole, blanche, blanchâtre ou gris clair; Houchéto, dont les cornes sont fourchues, recourbées; Husole, dont les cornes affectent la forme d'un fuseau; Martiólo, du nom de la martre; Mascàrdo, Mascarino, noire ou tachée, zébrée de noir; Miràlho, qui a le front étoilé, en Rouergue; Mouràdo, Mouràno, Mouréto, au museau taché de brun, ou brune, couleur de café comme More; Paloumo, Palouméto, du nom de la palombe; Pigue,1001 Piguéto, du nom de la pie, blanche et tachée de noir; Poulido, jaune paille et de belle apparence; Pouméto, diminutif du mot pomme; Pregoune, profonde, creuse; Roubino, bai clair; Sauréto, Saurmé, rousse; Saubàgno, Saubane, Soubàgno, rousse tirant sur le noir, ou bigarrée de roux et de noir; Trauèsso, qui marche de travers...

[Il n'y a pas que Trauèsso qui marche de travers.]

1001 La Pigue, la vache qui m'était affectée chez mon oncle. D'après son nom, elle aurait du être noire et blanche (pigue de pica pica : la pie) mais non, elle était d'une couleur uniforme lie de vin. Il avait du se passer le même phénomène qui avait conduit mes parents à appeler leur chien blanc, Black.

Jean Poueigh
Le folklore des Pays d'Oc
La tradition occitane
Payot 1952
Graphie occitane et basque de l'auteur.

Ouvrons le parapluie

Chagall Marc, La Vache à l'Ombrelle, 1942.
 Collection du Musée d'Art Moderne de Céret.

Au nom de la vache

Matricule 4042

Étaient-ils couillons, nos pauvres parents pas si lointains, pour aller donner un nom à leurs vaches quand il était si simple de leur donner un numéro. Dodolphe, le précurseur, l'avait bien compris, lui qui faisait tatouer sur le bras de ses hôtes son numéro personnel, les habillait de pyjama à larges rayures et les faisait coucher empilés les uns sur les autres pour qu'ils se tiennent chaud.

Mais allons plus loin : les poulets, les canards, les oies, les pintades, les dindons, les pigeons, les lapins avaient-ils un nom. Non mais il n'étaient pas de la race supérieure des mammifères.

Félix Arnaudin - Croix de bénédiction du bétail - Grande-Lande
Musée d'Aquitaine

Autres temps, autres mœurs