13 novembre 2014

Un regard en coing

sur le petit coing

Cognassier dérive de coing, qui est un emprunt (via codoin au xie siècle et cooing xiie siècle) au latin impérial cotōneum lui-même venant probablement du grec κυδώνια [μη̃λα ou μα̃λα] kydonia (mela) « pomme de Kydonia » soit pomme de La Canée, en Crète. Wiki


Al-‘Umari
 Sentiers à parcourir des yeux dans les royaumes à grandes capitales
Copie du XIVe siècle : le cognassier (extrait). Paris, BnF.

Ibn Fadl Allah al-‘Umari appartenait à une famille de fonctionnaires à la cour des sultans Mamelouks du Caire. Il naquit en 1301 et mourut à Damas en 1349. Ce fut un administrateur de renom et était versé dans toutes les sciences. Ses principaux ouvrages sont la grande géographie encyclopédique intitulée Masalik al-Absar fi Mamalik al-Amsar (Les Itinéraires des Regards à travers les Royaumes du Monde Civilisé), et le manuel des fonctionnaires de chancellerie qui porte le titre de « Al-Ta’rif bi-Moustalah al-Charif » (L’Enseignement dans les Règles protocolaires du service gouvernemental) 
[ pour l'ENA de l'époque et de l'endroit quoi.]
Source : Centre d'Études Alexandrines

[Coing-coing]

10 novembre 2014

Chez les cascants

Cascant, en gascon =

dégueulasse : hastiós -osa, hastiau -ala, porcàs -assa ; lord,a, cascant,a ;  salòp,a
dégoûtant,e : desgostant,a, hastiau,-ala, hastiós,-osa, en·hastiaire,-a. (sale, répugnant de saleté), pipaut,a ; cascant,a ; narriós,-osa.
malpropre :  pipaut,a, lord,a, cascant, a.
sale : lord,a, cascant,a, pipaut,a

Dans le rouge : les Landes
40 un département XL
pas gêné aux entournures
où le mot eXtensif prend tout son sens

Les Landes : principales caractéristiques

Deux méga-centres commerciaux : sous-préfecture et préfecture.
A la verticale, l’ancienne R.N. 10 devenue payante
A l'horizontale, un grand égout : l'Adour
Au nord, des pins, des pins et encore des pins (en lignes) et du maïs, du maïs...
Au sud, du maïs, du maïs et encore du maïs (en rangs)
A l'ouest, en saison, des touristes, des touristes et encore des touristes (en cusse (tas) comme chez Lanusse), à l'année, des retraités, des retraités, encore des retraités (en vrac).
A l'est, rien de nouveau.
[Ah, ne pas oublier les lotissements (partout) et surtout les ronds- points (tous les cent mètres)]


Hé bé !!!

Chacun(e) son département ici

06 novembre 2014

Le souffle de la couleuvre

Il a cependant certains momens, & même certaines faifons de l'année, où la Couleuvre verte & jaune, fans être dangereuse, montre ce defir de fe défendre ou de fauver ce qui lui eft cher, fi naturel à tous les animaux; on a vu quelques  fois ce Serpent, furpris par l'afpect fubit de quelqu'un, au moment où il s'avançoit pour traverser une route, ou que preffé par la faim, il fe jetoit fur une proie, fe redresser avec fierté, & faire entendre fon fifflement de colère.
Hierophis viridiflavus (Lacepède, 1789) - Serpents de France

Après avoir fini par trouver un cèpe, beau pied mais petit chapeau, au fond d'un fossé garni de molinies, qui conservait quelques traces d'humidité après deux mois de sécheresse, je poursuivais ma quête champignonnière, tel un petit soldat dans sa tranchée. Pénétrant sans le savoir dans leur domaine, j'ai  fait sortir de leurs trous, sur le versant ensoleillé du fossé, deux couleuvres que je pense être des verte & jaune (j'ai vu du vert du moins) les dérangeant manifestement. 
Et dans le grand silence de la forêt, ce n'est pas un sifflement que j'ai entendu, comme le dit Lacépède  mais un souffle d’exaspération de l'une d'elles  qui disait,  je le jure, j'y étais:
faiaiais chiiiieeer !!!!

Elle a été polie, et n'a pas rajouté  putain !!! à la fin, comme j'aurais pu le faire.

Mais dans ce moment même, qu'auroit-on eu à craindre d'un animal fans venin, dont tout le pouvoir n'auroit pu venir que de l'imagination frappée de celui qu'il auroit attaqué, & dont la force & les dents même ne font dangereuses que pour de petits lézards & d'autres foibles animaux qui lui fervent de nourriture ? (n'empêche, ça rafraîchit).

Extrait de :
Histoire naturelle des serpens
Tome troisième 1788-1789
Lacépède
Bernard Germain Étienne de Laville-sur-Illon, comte de Lacépède né en 1756 à Agen même  et mort en 1825 à Épinay-sur-Seine, zoologiste et homme politique français.

02 novembre 2014

Vie et mœurs (et mort) des Etrusques

La necropoli etrusca dei Monterozzi è posta su un'altura a est di Tarquinia (VT) e possiede circa 6 000 sepolture le più antiche delle quali datate al VII secolo a.C. Circa 200 tombe contengono una serie di affreschi...

La nécropole étrusque de Monterozzi se situe sur une hauteur à l'est de Tarquinia (province de Viterbo) et possède près de 6000 sépultures dont les plus anciennes  remontent au septième siècle a.c. 200 tombes environ contiennent des fresques...

Discocobole
Tomba delle Olimpiadi - Tombe des Olympiades
Nécropole de Monterozzi - Tarquinia

Sport

Tomba della Caccia e della Pesca - Tombe de la chasse et de pêche.
Nécropole de Monterozzi - Tarquinia

Chasse et pêche

Tomba dei Leopardi - Tombe des  Léopards
Nécropole de Monterozzi-Tarquinia

Musique

Tomba delle Leonesse - Tombe des Lionnes
Nécropole de Monterozzi - Tarquinia

Danse

Tomba dei Leopardi - Tombe des  Léopards - Tomb of the Leopards
 Nécropole de Monterozzi - Tarquinia
(au premier plan, deux esclaves, nus, assurent le service)

Banquets

Course de bigesTomba delle Olimpiadi - Tombe des Olympiades
 Nécropole de Monterozzi - Tarquinia

Tiercé le dimanche étrusque (Attelé)

Tomba dei Tori - Tombe des Taureaux
Nécropole de Monterozzi - Tarquinia

et repos du guerrier

"l'altra scena è di evidente omosessualità maschile, deducibile anche dal colore usato per distinguere i sessi ( un colore bruno o rossastro per l'incarnato maschile, il bianco per quello femminile, l'omosessuale è rappresentato con un colore rosa, quasi ad evidenziare la sua diversità." nous dit Giacomo Mazzuoli sur le très riche site Canino.info (Canino est une ville de Tuscia, Toscane)

"l'autre scéne (de la Tombe des taureaux) est d'une évidente homosexualité masculine, déductible aussi par la couleur utilisée pour distinguer les sexes (une couleur brune ou rougeâtre, pour incarner l'homme, le blanc pour la femme, l'homosexuel (le récipiendaire seulement alors, c'est moi qui rajoute) étant représenté par la couleur rose, comme pour mettre en évidence leur diversité"

[Vie et mœurs s'entend pour la classe dominante, pour les autres allez savoir.]

       Naples ————————► Tarquinia ————————► ritorno a casa

30 octobre 2014

Il Gabinetto segreto

Porte-bonheur romain
Il Gabinetto segreto, le Cabinet secret, Secret Cabinet, du Musée archéologique de Naples, renferme une collection d'objets à caractère sexuel découverts à Pompéi, Herculanum... : bronzes, mosaïques, poteries, sculptures, fresques...
Le Cabinet a connu des aventures diverses : réservé sous les Bourbons aux personnes d'âge mûr et de bonne conscience morale, il s'est appelé au cours des siècles Cabinet des objets réservés ou obscènes ou pornographiques. Il a été envisagé de le détruire puis il a été fermé complètement aux visites. Un verrou à trois clefs différentes permettait de l'ouvrir et seuls trois hauts responsables détenaient chacun une clef.  En 1851, le Cabinet finit par être muré. En 1860, Garibaldi le fait ouvrir au public. Puis la censure se réinstalle. Sous Benitoto, il faut l'accord du ministre de l'éducation nationale pour le visiter. Ce n'est qu'en 2000 qu'il est  (définitivement ?) rouvert au public.

Oiseau sur fleur de lotus - détail de mosaïque - Pompéi
Musée archéologique de Naples

Grenade - détail de mosaïque - Pompéi - Musée archéologique de Naples

Grenouille - détail de mosaïque - Pompéi - Musée archéologique de Naples

Coquillages - détail de mosaïque - Pompéi - Musée archéologique de Naples

Il s'agit d'un Cabinet secret. C'est pour celà que j'ai préféré mettre quelques images d'une très belle mosaïque  prises au Musée Archéologique, hors Cabinet secret.   


Déçu(e)s ?
Deux pièces très connues du Cabinet secret ici et .

Pozzuoli/Pëzzulë/Pouzzoles ◄————————► Napoli/Napule/Naples

26 octobre 2014

Le Bolérolh de Ravel



Le boléro sur fonds de Klee (dit-on Kli ou Clef  ?)
Extrait de Cavolines / Dits et chants de Michel Ohl

L'écrivain Michel Ohl est mort le 20 octobre ( j'en éprouve beaucoup de peine et il ne m'écrira plus) à Bordeaux mais il chante encore.
Le boléro ? Ça a fait rire mon père, m'avait-il dit. Moi aussi, ça me fait toujours rire.
Mais peut-on rire quand il y a mort d'Ohl ?
Sans doute, pour qui a écrit : L'enterrement qui frétillait de la queue...
un champ du signe.

19 octobre 2014

Au dessous Au cœur du volcan

La Solfatara
La Soufrière si j'ai bien traduit.

Panorama de la Solfatra, Pozzuoli au fond. 

A Pozzuoli, près de Naples, sous la tente au creux du cratère de la Solfatara, dans les Champs Phlégréens. Le camping est dans les arbres. 
Quelle vie d'aventures, tout de même.

Soufre

Fumerolles - Solfatares comme son nom l'indique

Ça sent bon comme à Lacq à la grande époque.

Aux bains - Petrus de Ebulo - Balneum Sulphatara

La Solfatara avec ses eaux, ses boues et ses bains de vapeurs soufrés a été un temps station thermale.

         Wolf Dietrich Klebeband - Städtebilder - Pozzuoli au fond

et un dessin de Goethe - Die Solfatara von Pozzuoli - 1787

Assise ————————► Pozzuoli ————————► Naples

16 octobre 2014

Gargouilles

de Pérouse 

Bufflonne à mozzarella

Bélier forte tête

Cosa che ?  Non sai ! Un jeune bouc peut-être.

Bœuf au museau placide

Cheval constant

Sanglier vindicatif

Étonnant que dans un pays très réputé pour sa charcuterie : bresaola, jambon de Parme, coppa, panchetta, porchetta, salame, sopressata, mortadella... ou pour ses fromages : parmesan, mascarpone, gorgonzala, ricotta, pecorino, mozzarella... nous n'ayons vu en parcourant des centaines de kilomètres, hors autoroute, traversant donc  la Ligurie, la Toscane, l'Ombrie, le Latium, la Campanie, que la queue en tire-bouchon d'un cochon égaré, deux maigres vaches  et  un petit troupeau de bufflonnes parquées. Peut-être élèvent-ils les animaux hors sol, comme les tomates.

Pigeon à l'abreuvoir

Pigeon à la douche

Perugia - Fontana maggiore dall'alto par  Cristianopelagracci Wiki

Fontana Maggiore ou Fontana di Piazza à Perugia édifiée entre 1275 et 1278.
[]Je ne sais pas si les gargouilles sont d'époque.[]

Volterra ————————► Perouse ————————► Assise

13 octobre 2014

Le signe des cornes

Comment parler avec les mains 


Urna degli sposi - Urne des époux
Volterra - [Velathri étrusque] 80 a.C.-90 a.C.


Urna degli sposi - Urne des époux
Volterra -  [Velathri étrusque] - 80 a.C.-90 a.C. détail

Le signe des cornes

"En Italie, le geste peut être exécuté pour conjurer le mauvais sort. Il a la même signification que le fait de toucher des objets en fer ou de se toucher les testicules ou le sein gauche dans ce même pays, ou que le fait de toucher du bois ou de croiser les doigts dans d’autres pays occidentaux. Le geste est dans ce cas exécuté avec les cornes dirigées vers le bas, alors que les cornes sont dirigées vers le haut lorsqu’il renvoie à l’infidélité."  W

Pfiuuu!

Volterra ◄————————► Volterra et Lucques (Lucca)

09 octobre 2014

L'Ombra della sera

L'Ombre du soir
Statue votive ainsi nommée par Gabriele D'Annunzio


L'Ombre du soir 350 - 300 AV JC - bronze - (57,50 cm) 
©photo Arrigo Coppitz

[ Plusieurs spécialistes d'art estiment que les Étrusques auraient trouvé leur inspiration chez Alberto Giacometti au point qu'une exposition a été montée en 2011 à la Pinacothèque de Paris  et dénommée : Giacometti et les Étrusques ]


Les Étrusques (chez Anticopedie.fr)

Il en avait sous la pédale

Alberto Giacometti, "L’homme qui marche" (1961)
 Sculpture en bronze (183 cm)
 Fondation Maegh @ succession Giacometti ADAGP Paris 2011

Ligurie ————————► Étrurie [Toscane]
Levanto ————————► Volterra

06 octobre 2014

Cinque terre

tchin'koué terré
Les Cinq Terres

Carte de la Ligurie sur bellitalie.org

Les Cinque Terre font partie de la Riviera du Levant, à l'est de Gênes.
"Cette région est caractérisée par ses restanques : terrasses construites à flanc de colline plongeant vers la mer, soutenues par des milliers de kilomètres de murs pour permettre les cultures d'oliviers, de vignes, d' agrumes ..."

Les cinq villages qui la composent: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore sont très enclavés entre monts et mer et de fait sont accessibles principalement par le train, le bateau ou à pied, par le sentier pédestre qui les relie.
La région, belle et colorée est éminemment touristique et trains et bateaux déversent en effet à intervalles réguliers hordes et troupeaux (dont je). En proportion, il n'y a pas grand monde sur le sentier pédestre, à péage ou couplé avec le billet de train qui permet de s’arrêter, où l'on veut, comme on veut... ça c'est bien.

Levanto - Bateaux en maillot

En parlant de trains, en descendant à la gare d'un de ces villages, une gitane jeune et jolie, dans les treize ans, a visto de nas, attifée  pour en avoir dix-huit, ne m'a pas mis la main au panier mais à la poche du pantalon qui contenait mon portefeuille alourdi de pièces jaunes. Sa maman, tatouée d'un géranium (ou d'un gardénia, je ne sais pas) à l'épaule, en retrait, attendait de se voir confier le fruit du larcin. (c'est le principe, à deux, mieux, à trois, l'un guette, repère, crée un contact ou une bousculade, l'autre fauche, le troisième qui n'a rien fait se voit confier le butin et s'en va tranquille). Mais j'ai senti le scratch de fermeture de la poche qui scratchait pour m'avertir.

Une demi-heure plus tard, lors d'un nouvel arrêt, un zombie à lunettes très noires s'est collé dans mon dos comme s'il voulait me faire la chose. Pourtant, il était le dernier à descendre du wagon car je l'avais invité poliment à passer devant moi et comme j'ai rabattu mes deux mains sur la poche arrière de mon sac à dos, là, j'ai compris qu'en Italie, les mains parlent vraiment car alors que je ne lui avais pas dit un mot, il m'a fait tout un souk en s'écriant qu'il n'était pas un voleur, m' a sorti son portefeuille vide de billets (plutôt le signe qu'il n'était pas doué) et ostensiblement a versé une piécette dans la sébile d'un mendiant qui traînait là. Il a dû penser que j'étais vraiment un empêcheur de pickpocketer en rond.

J'ai eu du pot, c'étaient des amateurs, et les malheureux connaîtront plus vite la prison que la fortune.


Je n'ai pas mis de photos de ces lieux car nous avons fait les mêmes que tout le monde : ici sur  Gougle images : Cinque Terre; à la place, un gentil œillet tardif rencontré sur le sentier pédestre.

 Vence ————————► Levanto ◄————————► Gênes ◄————————► La Spezia