27 juillet 2009

Harvest


A reaper with his hook, the month of july
A Canterbury calendar


Juillet
Scènes de tonte (juillet et aôut, idéal pour se faire tondre)
et de moisson.

Calendrier des Très Riches Heures du duc de Berry
Enluminures des frères de Limbourg, v. 1412-1416

Bibliothéque Condé à Chantilly (mais on ne voit qu'un fac-similé)


Henri d'Orléans, duc d'Aumale (1822-1897) (re)découvre le manuscrit en 1855 dans un pensionnat de jeunes filles en banlieue de Gênes.
Neil Young - Harvest - 1972

Are You Ready for the Country?

11 juillet 2009

Marchand de pois chiiiiiiiches

Nasr Eddin Hodja est un ouléma mythique de la culture musulmane qui aurait vécu en Turquie, à une date indéterminée entre le XIIIe siècle et le XVe siècle. Il est par ailleurs l'inventeur de la glace vanille à l'italienne et sa très moderne pépite de chocolat.

Djeha-Hodja Nasreddin décida un jour de devenir vendeur de pois chiches grillés. Il acheta, à un ancien marchand de pois chiches, un âne et les outils nécessaires à ce commerce. Comme l'âne était habitué à ce négoce, chaque fois qu'il passait devant une maison de clients potentiels, il se mettait à braire. Djeha-Hodja Nasreddin ne pouvait ouvrir la bouche pour crier "marchand de pois chiiiiiiiches", sans que l'âne ne se mette à braire. Arrivé à la place du marché, prêt à crier "marchand de pois chiiiiiiiches..", il fut devancé par l'âne qui avait commencé à braire. Il se tourna vers lui et lui dit : Qui est en train de vendre les pois chiches ? Toi ou moi ?


[ça me fait penser que je devrais relire Mèmed le Mince (İnce Memed, 1955, trad.1975), Mèmed le Faucon et lire Le retour de Mèmed le Mince et Le dernier combat de Mèmed le Mince de Yachar Kemal, (turc Yaşar Kemal)]

09 juillet 2009

Matin de rosée


Gomphe joli, Gomphus pulchellus Selys, 1840,
attendant que ça sèche.

Barthes du Luy

08 juillet 2009

La pince-monseigneur

Un beau nom d'outil

(1) PINCE-MONSEIGNEUR n. f. (pl. Pinces-monseigneur.) XVIe siècle. Composé de pince, forme conjuguée de pincer, et de monseigneur, parce que l’on disait ironiquement que toutes les portes s’ouvraient devant les personnes de haut rang.
Levier court à tête aplatie dont les cambrioleurs se servent pour forcer les portes, les serrures (on a dit par abréviation un monseigneur).
Dictionnaire de l'Académie

[Plus prosaïquement, a certainement reçu ce nom de baptême par les truands de l'époque pour sa ressemblance avec la crosse de (Monseigneur) l'Evêque.]

Et voilà comment on écrit l'Histoire

07 juillet 2009

Traduttore, traditore



Pim, Pam, Poum en Français

Capitaine, l'Astronome, Tante Pim, Pam, Poum Katzenjammer

04 juillet 2009

La Grande Boucle




Tour de France : Alfred Jarry, équipe Ubu-Festina Lente.
Départ de Monaco : Gare de Monaco de Jean-Yves Lafesse :
"La mienne est plus grosse que la vôtre". écouter ici



Un trésor de bienfaits

Les chiens aboient, la caravane publicitaire passe.

03 juillet 2009

Mon chou


Mon chou à moi.

Mon chou, je ne lui cache rien de la vie, je lui dis qu'il y a le jour et je lui dis qu'il y a la nuit, je lui dis qu'il y a le vent et je lui dis qu'il y a la pluie mais je ne lui ai pas encore dit qu'il ne passerait pas l'été.

01 juillet 2009

Lo bròs



Bròs à Marquèze

Bros : char traîné par des mules, par des boeufs, char national des Landais
Miya, carqua, carreya lou bros,
mener, charger, charrier le bros.

Dictionnaire Gascon - Français - Abbé Vincent Foix

28 juin 2009

Du vent dans les voiles


Voiles du Belem - Bordeaux - Fête du fleuve


Fête du fleuve, Fête de l'estuaire, Fêtes du Coeur de Jésus, Fêtes galantes, Fête nationale, Fête des fous, Fête de l'âne, Fêtes de Dax, Fêtes de Bayonne, Fêtes de la Madeleine, Fête de la cerise, Fête du travail, Fête de la Musique, Fête du Cinéma, Fêtes du Gond, Fêtes de la Torte, Fête des Mères, Fête des Pères, Fêtes des Rameaux, Fête des Grand-mères, Fête des Grand-pères, Fête des voisins, Fête des enfants, Fête de la Saint-Jean, Fêtes de la Vigne, Fêtes des Vendanges, Fête des Lumières, Fête des Cendres, Fête de la Rosière, Fêtes de la Mirabelle, Fête de l'Avent, Fête de la bière, Fête du citron(!), Fêtes de la transhumance, Fête à Neu-neu... je ne sais plus où donner de la fête, je n'en peux plus. Et aussi Tou BiChevat, Pourim, Birkat Ha'Hamah, Pessa'h, Pessa'h Chéni, Lag BaOmer, Roch Hachana, Chavouot, Souccot, Yom Kippour (peut le moins), 'Hanouccah et puis Muharam, Safar, Rabi I, Rabi II (un coup sûr dans la troisième) Djumâda I, Djumâda II, Rajab Chabân, Ramadan, Chawwal, Dhoul-Qaada, Dhoul-Hijja et encore Samain, Imbolc, Beltaine, Lugnasad et toujours Biju, Songkran, Kotin Cibor Dan, et plus loin Divâlî, Ganesh Chaturthi, Holî, Navratri, ...

[Catholique par ma mère, musulman par mon père, un peu juif par mon fils... et athée grâce à Dieu...
Marcel Mouloudji]

Et les anniversaires alors? non, pitié, pas les anniversaires, sauf alors peut-être, celui d'E. Leclerc qui dure dix jours et qui me fait toujours penser à cette pauvre maman Leclerc qui a dû batailler durant dix jours et dix nuits pour expulser son épicier en gros de fils et j'en ai rétrospectivement de la peine pour elle.

Tout ça pour dire que le vent souffle depuis des mois tout à fait anormalement en Aquitaine, qu'on se croirait à Narbonne mais que je suis comme le pauvre Claude Joyeux, je ne crois pas du tout au réchauffement climatique car plus on nous parle de réchauffement, plus on se pèle.


Ancre du Belem

25 juin 2009

Marcelino Pan y Vino

Marcelino Pan y Vino, ce film de Ladislao Vajda a été vu par Michel Ohl, accompagné de ses parents, au cinéma de patronage "Le Vigilant" à Bayonne, durant l'été 1956.

Résumé:

Une abbaye de capucins découvre un matin un bébé abandonné devant sa porte. Le supérieur demande aux frères de trouver une famille d’adoption. Mais entre celles qui refusent et celles qui ne plaisent pas aux frères, Marcelino restera à l’abbaye.
Il grandit et les frères, vite dotés de surnoms malicieux, découvrent qu’ils ne peuvent pas tout lui apporter. Même si frère Potage le nourrit, et frère Malade lui fait la classe, il lui manque l’amour et la tendresse d’une mère. Finalement l’enfant sera comblé grâce à un évènement merveilleux...
Ce film est exceptionnel de tendresse, de poésie et de spiritualité. C’est un film pour tout public, croyants et incroyants, grands et petits; tous se trouvent enrichis par la vision de ce film.
Un grand bonheur!

Noir et Blanc - durée: 1h30

[Comme quoi, tout n'était pas mauvais sous Franco]

Prochainement sur nos écrans:
Joselito, L'Enfant à la voix d'or
Saeta del ruiseñor