La courbadono e l'ase

LA COURBADONO

Flour di pouèto, acò 's moun noum ;

Di prat flouri siéu lou renoum ;

Embaume l'èr, porte pèr raubo
Courau e nèu ;

Rise au soulèu

Quand sort di fumado de l'aubo.

LE NARCISSE

Fleur des poètes est mon nom ;

des prés fleuris je suis la renommée ;

 j'embaume l'air, porte pour robe

 corail et neige ;

je ris au soleil

quand il sort des fumées de l'aube.

Narcissus poeticus L.
Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé 
  Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz

1885, Gera, Germany

L'ASE

Me dison l'ase, lou roussin,

Lou bourriscot porto-coufin,

Lou mau pigna.
Tu, flour lisqueto,

Te chaucharai,

T'escracharai

E di mi bato e de mi peto.

L'ÂNE

On me dit l'âne, le roussin,

la bourrique porte-sacoche,
le mal peigné.

Toi, fleur élégante,

je te piétinerai,

je t'écraserai de mes sabots et de mes crottins.

(pourquoi t'es méchant comme ça ?)

Oubreto provençalo dóu Felibre de Tavan, Jean-Henri Fabre.

Le texte au complet, provençal et français ici.

 Marc Chagall - L'âne bleu - Blue donkey ( âne vert là )

Analyse d'urine

« Mon ravissement était devant les asperges, trempées d’outremer et de rose et dont l’épi, finement pignoché de mauve et d’azur, se dégrade insensiblement jusqu’au pied,-encore souillé pourtant du sol de leur plant,-par des irisations qui ne sont pas de la terre. Il me semblait que ces nuances célestes trahissaient les délicieuses créatures qui s’étaient amusées à se métamorphoser en légumes et qui, à travers le déguisement de leur chair comestible et ferme, laissaient apercevoir en ces couleurs naissantes d’aurore, en ces ébauches d’arc-en-ciel, en cette extinction de soirs bleus, cette essence précieuse que je reconnaissais encore quand, toute la nuit qui suivait un dîner où j’en avais mangé, elles jouaient, dans leurs farces poétiques et grossières comme une féerie de Shakespeare, à changer mon pot de chambre en un vase de parfum. »

A la recherche du temps perdu - Marcel Proust
Texte via  Journal d'un épicurien

Asperge, Asparagus officinalis

Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé - Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz

1885, Gera, Germany

[ Tout ça pour dire que quand on pisse après avoir mangé des asperges, ça sent bizarre, même que la première fois que j'y ai fait attention, j'ai cru que j'avais chopé une saloperie.]  

L'asperge des sables des Landes est là.