Foolish questions

Milkin' rhe cow, Cynthia ?
No, you boob, i'm roasting peanuts in my grandfather's old brown hat.
Tu trais la vache, Cynthia ?
Non, cornichon, je grille des cacahuètes dans le vieux chapeau marron de mon grand-père.

Have you got a boil on your neck ?
No, you boob-that's the hook i use for hanging up my overcoat.
Vous avez un furoncle au cou ?
Non, crétin, c'est le crochet que j'utilise pour suspendre mon pardessus.

Mama, are those indians ?.
No, you mutt, ther're egyptians oysters.
Maman, ce sont des indiens ?
Non, crétine, ce sont des huîtres égyptiennes.

Taking the baby out for a ride ?
No, i'm running a marathon in a telephone booth.
On promène bébé ?
Non, je cours le marathon dans une cabine téléphonique.