18 février 2025

Renard et l’âne

  Tout lui est égal. Chaque matin, il voiture, d’un petit pas sec et dru de fonctionnaire, le facteur Jacquot qui distribue aux villages les commissions faites en ville, les épices, le pain, la viande de boucherie, quelques journaux, une lettre.  

Cette tournée finie, Jacquot et l’âne travaillent pour leur compte. La voiture sert de charrette. Ils vont ensemble à la vigne, au bois, aux pommes de terre. Ils ramènent tantôt des légumes, tantôt des balais verts, ça ou autre chose, selon le jour.

Vincent van Gogh - Charrette à âne - 1881

Jacquot ne cesse de dire : « Hue ! hue ! » sans motif, comme il ronflerait. Parfois l’âne, à cause d’un chardon qu’il flaire, ou d’une idée qui le prend, ne marche plus. Jacquot lui met un bras autour du cou et pousse. Si l’âne résiste, Jacquot lui mord l’oreille.  

Ils mangent dans les fossés, le maître une croûte et des oignons, la bête ce qu’elle veut.  
Ils ne rentrent qu’à la nuit. Leurs ombres passent avec lenteur d’un arbre à l’autre.  
Subitement, le lac de silence où les choses baignent et dorment déjà, se rompt, bouleversé.
Quelle ménagère tire, à cette heure, par un treuil rouillé et criard, des pleins seaux d’eau de son puits ?  
C’est l’âne qui remonte et jette toute sa voix dehors et brait, jusqu’à extinction, qu’il s’en fiche, qu’il s’en fiche. 

 Jules Renard - Histoires naturelles 1874

12 février 2025

Nico, reviens !

    Entre calembredaines hollandaises et poses cul-pincé marconiennes, le plaisir de retrouver les hargnosités vagues de Maitre Roquet dans le Canard Enchaîné:

    Je n'ai jamais cru à Roubay  pendant la campagne, ce n'est pas aujourd'hui que je vais lui accorder le moindre crédit. Roubay, c'est moins que rien et pas davantage. 02/09/2009
    François Llonfi : il est en train de s'enterrer tout seul, il ne fait rien, pas le moindre geste. 10/10/2010
  Xavier Trandber n'est pas un gentil, c'est un méchant. Quand on a été agent d'assurances à Saint-Quentin, on ne peut être que méchant. 01/02/2010
  Radicha Tida : Elle est insupportable. on ne la voit qu'en robe longue aux soirées parisiennes. Elle ferait bien de se méfier, celle-là. Claude (Antgué) il faut la rappeler à l'ordre!...18/09/2008
    Jean-Louis Loobor : C'est un couard. Lui et Kiusoscko ne font que des conneries. Tout cela n'est pas au niveau, pas au niveau du tout. Ils veulent tous se protéger. Est-ce que je me protège moi? Qu'est ce que c'est que ces couilles molles? 18/09/2008

Je suis un pêcheur à la ligne.
Quelquefois je ferre un brochet, quelquefois une vieille chaussure.
Jean Anouilh Ornifle ou le Courant d'air 

      Mara Deya : Si elle m'avait écouté, avec le score qu'on a fait, elle serait aujourd'hui reine de l'Europe. Quelle connasse! (...) Elles vont voir, ces filles : les stars, c'est moi qui les fabrique. 09/06/2009
     Albert de Mocano : Le prince est très gentil. Le pauvre est bègue, bègue rééduqué, on sent qu'il voudrait dire des choses, il prend son élan, comme Roubay! Les psys doivent avoir du boulot avec lui, il faudrait psychanalyser tout le gouvernement. 26/04/2008
    Benyamin Nyahouneta : la reconnaissance d'un Etat palestinien à l'automne, ça me parait délicat. Bibi est fou. 15/05/2011
     Je sais bien que je suis le Tom Cruise du pauvre, mais enfin, Cherlar ministre, ce n'est pas possible; il est trop laid ! 18/06/2007

07 février 2025

En pataouète

Du divorce de Cagayous :

… Encore je paie le remplacement, et à quate heures juste, oilà je rentre à le bureau du commissaire.
― Encore c'est vous ? y me dit, lui, comme si ça serait moi que je fais caprice pour lui et que je peux pas passer un jour sans que je viens li sortir le chapeau.
― Si ça serait un aute que vous appelez, sûr que je viens pas tout seul, va ! Dimi journée, je perds. De quoi y a, Mecieu le Commissaire ? Toujours mes papiers y sont propes.
― Assiez-vous, y dit le Commissaire qui s'écrivait dessur un papier.  Madame Solano, elle a donné la plainte dessur  vous. Toute à l'heure elle vient pour parler en devant vous.
― Sûr que c'est un coup monté pour que je fais figa à rapport à le divorce, que nous faisons marcher l'avocat, pour ça.
― Déjà vous faisez le divorce vec vote femme ? y demande le commissaire en se levant la tête pour m'arrégarder.
―  Je comprends !
― A cause ? Vous se l'avez choppée vec le fragrant dilit ?
― Pas besoin qui aye le fagrant dilit; vec la vieille y en a assez pour qu'on fait casse-ficelle vec pluss de vingt femmes.
― Vous avez fait la dispute, vec Madame Solano ?
― Tsss ! Chaque dimi-heure y sort une baroufa! Ça qu'elle veut la vieille, moi je veux pas, et ça que je veux, moi,  elle, elle veut savoir rien. Moi je l'aime pas que ma belle-mère elle commande à ma maison.
   Le commissaire que peut-être il a sa belle-mère qu'aussi elle y fait des cheveux, y s'a fermé un œil et il a ri une miquette entre lui-même.
― Ça va bien. Oilà Madame Solano qu'elle s'amène. Faut pas que vous s'emballez vec elle ! Laissez moi que je parle, moi.
   Madame Solano elle s'a annoncée vec le costume neuf, tout vert, qu'y a un tas des bricoles anrangées en devant et le chapeau tout petit qui semble une sucoupe vec la salade dedans, comme y font les restaurants arabes. Mé cago ! que fantasie qu'elle fait la vieille à présent qu'elle s'a usé plus de soixante cinq calendriers !
   Quand elle a rentré, elle a fait semblant qu'elle me voit pas, esprès, et elle s'a assis dessur une chaise en devant de moi.

Cagayous "le plus grand voyou d'Alger"

 Eh ben, y dit comme ça le commissaire, vous avez serché à la maison si y manque plus rien?
 Ben ségur que m'a embarouillé les ôtres choses, Mouchou al commissare, qué cé dos draps dé lite dé fil sannsé la cotoure al mélior, abec one bague dé or que sé porte lé diamante que mé la cromprée vinte-cinqué douros.
 Atso ! y fait le Commissaire.
 Çé lo qué dis, cé la bérité, Mouchou al Commissare. Dé plouss, lé bolors qué m'a enliébé   lé couillères dé la sope et dé caffé qué sonent dé plata.
 Et de quoi vous faisez, vous, du temps que les cambriouleurs y vous barbotent tout ça ? y demande le Commissaire.
 Yo pionçave yo rébé que ma fille Thérésetta elle se faite la casamente abec one homme que se tienne dé la fortoune et dé la honnor.
 Et comment que ça se fait que vous avez connu que les cambriouleurs c'est des hommes habillés en arabes, vec le bernous, et que, un, c'est vote beau fils Cagayous qu'il est ici.
 Yo no mé trompé pas, quouande cet endébidou y mé biene en côté, perquoi y sé porte one odor qué mé gratouille al cerbo et qué mé monte la rabia tôt dé souite. Al tirose dé las cartes y mé a donné la probatione que cé loui, abec one poutéro qué se faite camarade. Yo bous joure qué cé loui !
 De quoi vous répondez dessur ça qu'elle dit Madame Solano, ho ! Cagayous ? y me fait le commissaire.
 Moi?
  Oui. Allez, parlez.
   La vieille alors elle fait semblant qu'elle m'a vu, et elle commence de s'arréculer en errière, en faisant la malafatche, comme si je serais un chien enragé.
   Moi, je fais comme ça, je sais pas combien des choses riches qu'on s'a volées à cette femme honnête; ça me régare pas. Ça qui faut qu'elle porte, c'est la preuve, pas pluss...

Alger - Bab-El-Oued - Stéphane Couturier

Pataouète : le langage parlé de Bab-el-Oued, parler populaire spécifique des Français d'Algérie dont le fond emprunte à plusieurs langues méditerranéennes.
Musette : pseudonyme d'Auguste Robinet, 1862-1930 Alger, dont tout n'est pas à lire,  père littéraire de Cagayous.
Cagayous : nom certainement d'origine occitane signifiant soit Chieur, soit Morveux, soit Chassieux (l'embarras du choix).

Pataouète, sabir, lingua franca, pidgin, créole, des langues en mélange.

31 janvier 2025

Bouge de là !

Soph' dans le Canard enchaîné
 

Norval Morrisseau - Migration - 1973

    D'origine anichinabée, Jean-Baptiste Henry Norman Morrisseau naît dans une famille de chasseurs et de trappeurs le 14 mars 1931 ou 1932 dans la réserve ojibway de Sand Point (maintenant Bingwi Neyaashi Anishinaabek First Nation), près de Beardmore, en Ontario. (bientôt annexé par les USA great again.) W.

Ellis Island - 14 millions d'immigrants

    Actuellement, plus de 100 millions d'Américains ont un ou plusieurs ancêtres qui sont arrivés en Amérique par Ellis Island. W

27 janvier 2025

Marche ou crève

L'aveugle (1898) - Musée royal des Beaux-Arts d'Anvers
 
Les intrus (1903) Musée des Beaux-Arts, Liège.


Le chemineau (1897) Palais des Beaux-Arts, Brussels

Les Chiffonniers (1914), Musée Dhondt-Dhaenens, Deurle

L'Ivrogne (1898) Bruxelles
Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique.

Le tout par Eugène Laermans
Molenbeek-Saint-Jean 1864, Bruxelles 1940.

20 janvier 2025

Big Brother is watching you

Une pièce de 2 livres éditée par le Royal Mint
à l'occasion de la disparition de
Georges Orwell, 1903-1950, il y a 75 ans.

et aussi : 


Pas exactement l'idée reçue et acceptée où l'on fait porter le chapeau 
à quelques zozo.e.s délirant.e.s, dont le monde regorge actuellement.

16 janvier 2025

Certains l'aiment chaud

 
I wanna be loved by you, just you
Nobody else but you
I wanna be loved by you, alone!
Boop-boop-a-doop!
(pou-pou-pidou !)

Non, en fait, la grille d’aération du métro, ce n'est pas dans Certains l'aiment chaud mais dans  Sept ans de réflexion ou plus justement : 
La démangeaison des sept ans (The Seven Year Itch) de Billy Wilder.

12 janvier 2025

Héliotropisme

Héliotropisme : orientation des plantes :  tournesol, topinambour, souci... vers le soleil, pour mieux en capter les rayons.
Par extension, le mot fait aussi référence aux flux migratoires vers des régions plus ensoleillées.

L'héliotropisme, fait souvent bon ménage avec son camarade le balnéotropisme, attirance des populations vers les littoraux,  ce qui donne finalement l'hélio-balnéotropisme : attirance des populations vers des littoraux ensoleillés.
avec pour résultat ceci: 

Pollution fécale du littoral français

Que diable est ceci ? Appelez-vous ceci foire, bren, crottes, merde, fiant, déjection, matière fécale, excrément, repaire, laisse, esmeut, fumée, étron, scybale ou spyrathe? 
C'est, crois-je, safran d'Hibernie.

François Rabelais
Le Quart Livre 1552
et ailleurs :

Pacific Palisades - Los Angeles
Lotissements pour milliardaires
(partis en fumée)

Malibu
La colline
La route : Pacific coast highway
Les maisons sur la plage (parties en fumée)
Le Pacifique

06 janvier 2025

Marque-page

Mes chers amis
Soyez heureux
Pour ennuyer les affreux
les méchants
Tel est mon vœu
de Nouvel An


    Un marque-page du Musée de la Chalosse qui a consacré une exposition d'avril à novembre 2024 à Lise Deharme, muse d'André Breton (le gant du collage sur la  couverture de Nadja, c'est à elle).
    Comme par un fait exprès, cette Lise possédait à Montfort en Chalosse une demeure où elle invitait beaucoup de monde, à l'entrée du chemin (du Pourtiou) qui menait trois cents mètres plus bas à la maison qu'habitait ma grand-mère Rosa. C'est dire qu'avec quelques années en moins, j'aurais pu, jeune cambrousard, tomber nez à nez avec Breton donc, Man ray, Eluard, Cocteau, Queneau, Desnos, Aragon, Picasso, Dali, j'en passe et des meilleur.e.s; j'en suis tout ébaubi.

02 janvier 2025

Une moustache conquérante

Pour l'Homme (comme disent les parfumeurs)

BIGOTELLE ou BIGOTÈRE [bi-go-tè-l' ou bi-gotè-r'] s. m. 
Anciennement, pièce d'étoffe ou de cuir dont on se servait pour tenir la moustache relevée. [ Sa bigotelle et sa pincette [objets de toilette d'Énée], SCARRON, Virg. IV ]
ÉTYMOLOGIE
Espagnol. bigote, moustache. 


Fernando Rey et sa bigotelle chez Buñuel

Kaiser Mustache Trainer
Avant Pendant Après

Si vous voulez
une belle moustache bien dressée

    Utilisez ce merveilleux modeleur. Porté cinq minutes le matin, il façonne n'importe quelle moustache pour toute la journée à la forme souhaitée et de manière permanente après quelques utilisations, assurant confort et apparence améliorée.
    On constatera que presque tous les messieurs avec de belles moustaches bien dressées utilisent l'un de ces modeleurs Kaiser.

Démonstration :

Albert Finney, Hercule Poirot usant de la bigotelle
Le Crime de l'Orient-Express (1974) de Sidney Lumet


Et voila le travail !

18 décembre 2024

Le voyage initiatique

Dans mon souvenir, elle ressemblait bien à ça

   On l'appelait la Micheline, (le nom provenant d'André Michelin) mais aussi la Pauline (en référence à Jean-Raoul Paul, directeur de la Compagnie des chemins de fer du Midi de 1913 à 1932). Le terme le plus approchant en exactitude devait être la Pauline encore que ce ne devait être ni l'un, ni l'autre mais  un autorail unifié à kiosque U150 (Unifiés 150 chevaux). A l'époque on ne savait rien de ces finesses techniques et l'on ne se posait pas de questions .
 
Le passage à niveau de Peyrouton

Pedibus jambus, venant du Gond, on la prenait cette Micheline à la halte de Peyrouton, (petit Pierre ou petite pierre) à 8h54 sur le trajet Dax Mont de Marsan à 3.7 kms de la gare de Dax (départ  8h47)

La halte de Narrosse

et l'on filait vaillamment  vers la halte de Narrosse (étymologie non déterminée) 
au km 7,0. (9h1)
(La SNCF a vendu, il y a quelques dizaines d'années les maisons de Garde-barrières)

La gare de Hinx

Après l'arrêt de rigueur, voilà que nous repartions jusqu'à la gare de Hinx (9h13) [du latin fines : limites entre peuples, frontières (c'était déjà l'étranger)] au km 14.5'.

Gare de Gamarde-les-Bains

Nouvel arrêt ( 9h21) à  Gamarde (etym : peut être source ferrugineuse), 18.5 km et nouveau départ pour  Montfort  (comme son nom l'indique)


Ah oui, elle filait bon train, cette Micheline Pauline, pour ma part, j'aurais voulu qu'elle  ne s'arrête jamais,


Mais déjà, ce pont nous indiquait que nous étions bientôt arrivés 

La gare de Montfort en Chalosse

 Et nous touchions au but : (9h37) la gare de Montfort (Monhòrt de Shalòssa en gascon) (km 22,0) où habitait notre grand-mère.
(A nouveau pedibus jambus, on devait se colleter une bonne marche à pied pour arriver à destination.)

Je n'ai jamais été plus loin, je n'ai jamais fréquenté la halte de Lourquen (km 28,5), les gares de Mugron (km 32,7) de Montaut-Landes (km 40,8), la halte d'Augreilh (km 44,8), les gares de Saint-Sever-Landes (km 47,9) de Mauco-Benquet (km 56,9) et et Mont-de-Marsan (km 64,0) mais je me rattrape, j'y fais désormais de la marche à pied et du vélo (c'est devenu une voie verte sur presque tout le trajet).

               : reseau-train-ho-de-paquito40 (en déshérence)


Et puis, et puis je laisse la parole à mon ami Marcel qui raconte beaucoup mieux que moi ses émois ferroviaires :

    J’aurais voulu prendre dès le lendemain le beau train généreux d’une heure vingt-deux dont je ne pouvais jamais sans que mon cœur palpitât lire, dans les réclames des compagnies de chemin de fer, dans les annonces de voyages circulaires, l’heure de départ : elle me semblait inciser à un point précis de l’après-midi une savoureuse entaille, une marque mystérieuse à partir de laquelle les heures déviées conduisaient bien encore au soir, au matin du lendemain, mais qu’on verrait, au lieu de Paris, dans l’une de ces villes par où le train passe et entre lesquelles il nous permettait de choisir ; car il s’arrêtait à Bayeux, à Coutances, à Vitré, à Questambert, à Pontorson, à Balbec, à Lannion, à Lamballe, à Benodet, à Pont-Aven, à Quimperlé, et s’avançait magnifiquement surchargé de noms qu’il m’offrait et entre lesquels je ne savais lequel j’aurais préféré, par impossibilité d’en sacrifier aucun. Mais sans même l’attendre, j’aurais pu en m’habillant à la hâte partir le soir même, si mes parents me l’avaient permis, et arriver à Balbec quand le petit jour se lèverait sur la mer furieuse, contre les écumes envolées de laquelle j’irais me réfugier dans l’église de style persan.