13 octobre 2014

Le signe des cornes

Comment parler avec les mains 


Urna degli sposi - Urne des époux
Volterra - [Velathri étrusque] 80 a.C.-90 a.C.


Urna degli sposi - Urne des époux
Volterra -  [Velathri étrusque] - 80 a.C.-90 a.C. détail

Le signe des cornes

"En Italie, le geste peut être exécuté pour conjurer le mauvais sort. Il a la même signification que le fait de toucher des objets en fer ou de se toucher les testicules ou le sein gauche dans ce même pays, ou que le fait de toucher du bois ou de croiser les doigts dans d’autres pays occidentaux. Le geste est dans ce cas exécuté avec les cornes dirigées vers le bas, alors que les cornes sont dirigées vers le haut lorsqu’il renvoie à l’infidélité."  W

Pfiuuu!

Volterra ◄————————► Volterra et Lucques (Lucca)

2 commentaires:

  1. Et avec la main droite que dit-il à madame ?

    RépondreSupprimer
  2. Non Luc, il ne fait pas un doigt avec sa main droite qu'il tient sagement posée sur sa cuisse. Par contre, au vu de son expression, je ne suis pas sûr qu'il soit ravi d'embarquer Maman, qui a une sacrée trombine, pour l'au-delà étrusque.

    RépondreSupprimer