25 mai 2013

Queue de cheval

La prêle des champs (Equisetum arvense), prêle commune, asprêle, herbe à récurer, parfois appelée Queue  de chat, Queue de rat, Queue de Renard ou Queue de Cheval, de la famille des Equisetaceae, je demande la mère. Je ne vois pas trop la ressemblance (où alors ce n'est pas la bonne prêle) mais  même les anglais sont d'accord :
horsetail, cattail, joint brass, bottle brush,(oui plutôt) shavegrass, horse pipe.


Tige de prêle sur tissu Moutet


Prêle à Abesse


Artist Name: Robinet Testard

Painting Title: Top row- Maize, Equisetum and Labruscae flos. Bottom row- Daisy, Jarus and Marjoram, illustration from The Simple Book of Medicines, by Mattheaus Platearius d.c.1161 c.1470
Year: 1470
Nous reconnaissons de la main de Robinet, le maïs (le maïs ? alors, il y a un problème de date; à suivre), la prêle, la vigne sauvage, la marguerite, l'arum, la marjolaine, toi si jolie, marjolaine que le printemps fleurit....

3 commentaires:

  1. La prêle est une plante sans fleur, je crois me souvenir, comme les champignons et les fougères.

    RépondreSupprimer
  2. la prêle est ma grande et envahissante et indestructible ennemie, dans le jardin que je vais bientôt quitter...

    RépondreSupprimer
  3. Des plantes n’ont ni fleur ni graine, c’est le cas des fougères ou des prêles;Berthoise, ce sont des ptéridophytes (j'en apprends tous les jours), Il n’y a pas de survie de l’espèce sous forme de graine et l’embryon devra avoir les conditions nécessaires à son développement juste après la fécondation sinon il mourra. (je recopie, j'ai pas tout compris) Pour ces raisons, la répartition de ces plantes est souvent limitée à des zones humides. Adrienne, j'en déduis que vous habitez une zone humide mais que vous n'allez pas tarder à la quitter.

    RépondreSupprimer