23 janvier 2010

Gorgule


La gorgule

Je l'ai toujours appelée gorgule et la malheureuse qui est une grosse galle du chêne s'appelle en vérité :

Andricus quercustozae. ( Bosc, 1792)

Gorgule, aucun dico ne la connait, ni en français, ni en gascon, même Gougueul est en panne. N'aurais-je pas créé un hapax ménonménon ?

[Gorgule, pour moi, tu seras toujours Gorgule. ]

11 commentaires:

  1. Très belle photo de l'étang d'Abesse où j'ai passé toute mon enfance et adolescence.
    Bonne continuation à vous pour votre action de la protection de ce lieu magnifique

    RépondreSupprimer
  2. Merci Marie
    Mon "action" est plutôt limitée car je ne me sens pas l'esprit militant. Je préfererais que nous soyons de plus en plus nombreux à nous intéresser à ce qu'il reste de notre malheureux patrimoine.
    Cordialement
    A vous revoir

    RépondreSupprimer
  3. Gorgule ?!! ça par exemple, j'ai toujours dit coucure.

    Petit bonjour d'un Montfortois né à Bizencine !

    Vous avez le bonjour de ma mère (Josette)

    RépondreSupprimer
  4. Christophe

    Ça m'a fait plaisir et tout drôle de vous voir arriver là (en cherchant Bizencine sur Google ?, Dario Moreno à Montfort, vous l'aurez compris, c'est une fable.)
    Le bonjour en retour à votre mère et à votre famille.

    Grâce à vous, j'ai pu percer le secret de la gorgule. J'ai cherché coucure (qui renvoie à gargale) sur le dico gascon-français de l'abbé Vincent Foix. Ce dernier a relevé, pour désigner en gascon la galle du chêne, le terme coucure à Gamarde, gargale ou gargole à Vielle Saint-Girons, bouhure à Tartas, bourgule et gourgule à Téthieu. Moi qui suis de Dax, j'ai dû juste perdre un u en descendant de Chalosse, pour arriver à gorgule.

    A vous revoir
    Vive la coucure ! Vive Bizencine ! (enfin, son souvenir !)

    RépondreSupprimer
  5. Je viens de le dire dans un commentaire, petits nous nommions cette gale que nous nommions la gorgule,
    Peu de gens le savent je vois !
    Je pensais ce mot Gascon, nous sommes landais d'origine et je vis en Béarn
    Merci pour l'info
    Bonne journée

    RépondreSupprimer
  6. Ah je viens de lire que tu es de Dax, moi aussi, née à Dax de parents dacquois, eh bien on disait gorgule, na ! C'est marrant les mots tout de même !

    RépondreSupprimer
  7. Bonjour Marine et bienvenue dans le monde merveilleux de la gorgule.

    RépondreSupprimer
  8. Je confirme le mot "gargale" utilisé par mes ascendants à Saint-Mrrtin de Seignanx, dans les Landes!

    RépondreSupprimer
  9. Etudiant paysagiste20/05/2012 14:16

    Bonjour je vous vois expert en la matiére a propos de la Galle ou gorgule , je me demandais simplement quelle est la plus grosse existante ?

    RépondreSupprimer
  10. Bonjour, Etudiant paysagiste.

    Vous êtes aimable de me voir expert en gorgules mais ce n'est pas la réalité. J'ai lu sur Wikipedia que la galle du chêne se présentait sous la forme sphérique d'une petite pomme de 1 à 5 cm et c'est effectivement ce que j'ai pu constater dans la nature.

    Bonne continuation dans vos études.

    RépondreSupprimer