Oro parece, plata no es.
Oro parece, plátano es.
Solution ▲
Oro parece, plátano es.
Solution ▲
CALEMBOUR n. m. XVIIIe siècle. Peut-être dérivé régressif de calembourdaine, variante de calembredaine. Jeu de mots fondé sur une similitude ou une proximité de sons, sans égard à l'orthographe. Un amateur de calembours. Un bon, un mauvais calembour.
Dictionnaire de l'Académie
Corneille, Polyeucte, I, 1, v.41-42 :
Vous me connoissez mal : la même ardeur me brûle,
Et le desir s'accroît quand l'effet se recule.
Et le desir s'accroît quand l'effet se recule.
Puis, viennent les rébus et les turlupinades,
Les quolibets, les pasquinades;
Le calembour, enfant gâté
Du mauvais goût et de l'oisiveté,
Qui va guettant, dans ses discours baroques,
De nos jargons nouveaux les termes équivoques.
J. DELILLE, La Conversation, 1812, p. 264.
