30 septembre 2006

Angleterre



L'Anglais est très poli. Il s'arrête aux passages piétons et n'essaie pas de prendre votre tour dans la file d'attente.


Le soir, il rentre chez lui assassiner maman ou tantine. Ensuite il les enterre dans son jardin ou va les porter à la décharge municipale.

Traduit de l'espagnol.
Juan Patanegra in Pueblos de mi tierra.
Ed Fandango. La Paz, Bolivia.